客心悬远路，四鼓出重关。
古庙神灯入，虚岩鬼火闲。
有烟迷白屋，将雨失青山。
不觉凉飙起，飞萤渐渐还。
【注释】
- 客心悬远路：客居他乡，心怀远方。
- 四鼓出重关：在四更时分，从重重的关口离开。
- 古庙神灯入：进入一座古老而废弃的寺庙，发现有灯光。
- 虚岩鬼火闲：在一片空旷的石壁上看到幽灵般的火影。
- 有烟迷白屋：炊烟缭绕，把白色的房屋都染成了黑色。
- 将雨失青山：天空乌云密布，仿佛失去了青山的本色。
- 不觉凉飙起：不知不觉中，凉风已经吹起来了。
- 飞萤渐渐还：萤火虫开始慢慢返回。
【译文】
我客居他乡的心一直挂念着远方的路，深夜四更时分，我从重重的关口离开了。
古老的庙宇里，微弱的神灯闪烁不定，空无一人的石壁上偶尔传来幽灵般的火影。
炊烟缭绕，把白色的房屋都染成了黑色，天边云彩汇聚，仿佛失去了青山的本色。
不知不觉中，凉风已经开始吹起来了，萤火虫也开始慢慢返回。
【赏析】
这首诗描绘了作者早行时的所见所感，通过生动的景物描写，表达了作者对家乡的思念和对旅途的无奈心情。整首诗语言朴实，意境深远，既有对自然景色的描绘，也有对人生境遇的反思，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。