郡斋随处有鱼悬,为政人歌奕世贤。
两粤风猷谁易并,一官留滞尚难全。
离筵共对朱明月,归日孤眠紫帽烟。
千古岘碑还堕泪,君看陵谷几时迁。

陈司理及卿以诗见寄依韵和之

郡斋随处有鱼悬,为政人歌奕世贤。
两粤风猷谁易并,一官留滞尚难全。

离筵共对朱明月,归日孤眠紫帽烟。
千古岘碑还堕泪,君看陵谷几时迁。

注释与译文:

  1. 郡斋: 指官员的官舍。
  2. 随处: 处处都有。
  3. 鱼悬: 形容官职升迁迅速。
  4. 奕世贤: 指家族世代都有贤德之人。
  5. 风猷: 策略或计划。
  6. 留滞: 停留不前。
  7. 朱月: 明亮的月光。
  8. 紫帽烟: 山间云雾缭绕如紫色帽子。
  9. 岘碑: 指岘山的石碑,常用来比喻英雄人物的功业。
  10. 陵谷: 山中的土丘,此处比喻世事变迁。

赏析:

这首诗通过描绘作者在官署中的生活景象,表达了对政治抱负未能实现的无奈和对历史变迁的感慨。首句“郡斋随处有鱼悬”形象地展示了自己职位的快速提升,而第二句“为政人歌奕世贤”则表明虽然得到了民众的赞扬,但内心深处仍感遗憾,无法完全施展自己的才能和抱负。第三、四句“两粤风猷谁易并,一官留滞尚难全”反映了作者对于国家大计和个人命运的深刻反思,表达了一种进退两难的心境。

结尾两句“离筵共对朱明月,归日孤眠紫帽烟”则是对整个仕途生活的总结,既有对未来的憧憬,也有对现实无奈的感慨。最后一句“千古岘碑还堕泪,君看陵谷几时迁”则将个人的命运与历史的沧桑联系起来,表达了对历史变迁的深深忧虑和无力回天的感叹。整首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了作者复杂的内心世界和对人生、历史的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。