岭道崎岖血战回,江亭下马共衔杯。
风摇白羽仍如月,歌发红妆尽落梅。
返照欲从高阁敛,青尊还向彩舷开。
同舟此日君能几,不为城头画角催。
诗句输出:岭道崎岖血战回,江亭下马共衔杯。返照欲从高阁敛,青尊还向彩舷开。
译文输出:在山路上,我们经历了艰难险阻的战斗,现在终于回到了宁静的江边亭子,我们可以放下所有的担忧和疲惫,共同享受这片刻的欢乐时光。夕阳的余晖映照着高高的亭子,仿佛在暗示着即将到来的离别。酒杯中映出的月色,似乎也在诉说着离别时的伤感。
关键词注释:
- 岭道:山间的小路。
- 血战:激烈战斗。
- 江亭:临江的亭子。
- 风摇:风轻轻摇曳。
- 白羽:白色的羽毛,这里可能指的是月亮。
- 歌发:歌声四溢。
- 红妆:女子化妆用的红色化妆品,这里的“红妆”指的是美丽的女子。
- 落梅:指梅花落下。
- 返照:夕阳的余晖。
- 青尊:青色的酒杯。
- 彩舷开:五彩斑斓的船舷敞开。
- 同舟:一起乘坐的船只,即共乘一船。
- 君能几:你还能坚持多久?表示对未来的不确定和担忧。
赏析:
这首诗通过生动的景物描绘和深刻的情感表达,展现了诗人对战争结束后和平生活的向往与珍惜。首句“岭道崎岖血战回”,描绘了一幅战争归来的艰辛画面,体现了战争的残酷和不易。而“江亭下马共衔杯”则展现了战后人们的喜悦与放松。诗中的自然景色与人的情感紧密相连,通过对自然景物的描写来表达内心的感受。整首诗情感细腻,语言优美,是明代诗歌中的佳作之一。