赤舄生前事,青编身后名。
奠楹期已迫,曳履忽无声。
海宇摧隆栋,词坛丧主盟。
关情宁我辈,屑涕遍苍生。

诗句释义与译文:

  • “赤舄生前事,青编身后名。”

  • 赤舄:古代的一种礼鞋,这里指代周老师的生前事迹。

  • 青编:指的是周老师去世后留下的书籍,即他的遗作或著述。

  • “奠楹期已迫,曳履忽无声。”

  • 奠楹:在柱子上放置祭品,表示对某人的哀悼。

  • 「曳履声」:形容步履轻盈、声音消失,可能是周老师去世后人们哀悼时的情景。

  • “海宇摧隆栋,词坛丧主盟。”

  • 海宇:泛指整个世界。

  • 「隆栋」:比喻有重大贡献的人。

  • “词坛”:特指文人雅士聚居之地,此处指文坛。

  • 主盟:在文坛中占据主导地位,通常用来尊称文学大家或重要作家。

  • “关情宁我辈,屑涕遍苍生。”

  • 关情:关心国事或他人命运。

  • 屑涕:流泪,表达同情和悲哀。

  • 苍生:泛指普通百姓。

  • 「宁我辈」:希望我们这些后代能够承担起保护和传承文化的责任。

    赏析:

    这首诗是诗人对已故周老师的哀悼之作。首句以赤舄(古人穿的红色礼鞋)和青编(指代周老师的著作)开篇,表达了对周老师生前事迹的记忆和对其身后声誉的尊敬。次句提到“奠楹期已迫”,暗示了哀悼即将到来,而“曳履忽无声”则描绘了哀悼时人们悲痛欲绝的场景。第三句中的“海宇”和“词坛”分别代表了广阔的世界和文化领域,而“丧主盟”则是对周老师在文坛上的重要地位和影响力的认可。第四句中的“关情”和“屑涕”进一步表达了诗人对国家和人民命运的关怀及自身的悲痛之情。最后一句总结了全诗的核心思想,即希望后代能够继承并发扬光大周老师的精神遗产。整首诗情感真挚,语言简练,通过具体的事件和场景展现了诗人对周老师的深切怀念和崇高敬意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。