此时石浦月，应上远帆楼。
竹里罗棋局，篱边费酒筹。
幽情落梦境，良夜踏荒丘。
检点秋来事，闲忙可自由。
马上起忆石浦山房
此时石浦月，应上远帆楼。
竹里罗棋局，篱边费酒筹。
幽情落梦境，良夜踏荒丘。
检点秋来事，闲忙可自由。
【注释】
- 马上起：从马背上站起来。
- 石浦：地名，位于今浙江省杭州市临平区。
- 月：指月亮。
- 应：应该。
- 远帆楼：远处的帆船上挂着的楼。
- 竹里：竹林深处。
- 罗棋局：摆放棋盘。
- 篱边：篱笆旁边。
- 费酒筹：用酒筹子喝酒。
- 幽情：深沉的情感。
- 落梦境：进入梦乡。
- 良夜：美好的夜晚。
- 荒丘：荒芜的山丘。
- 检点：审查、盘点。
- 秋来事：秋天的事情。
- 闲忙：悠闲或忙碌。
【译文】
从马背上站起回忆石浦山房
此时明月照耀在石浦的月光下
应该登上遥远的帆楼上眺望
竹林深处摆放着围棋棋盘和酒杯
深沉的情感融入梦境中消失
美好的夜晚踏着荒废的山丘漫步
仔细审视秋天的事情，闲暇与繁忙
是否由自己决定
【赏析】
这首诗是诗人在回忆石浦山房时写下的。诗中描绘了诗人在马背上站起回忆石浦山房的景象和情感，以及在夜晚漫步在荒废的山丘上的情景。整首诗充满了深沉的情感和对自然之美的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。