淮王邸第旧称雄，玉节东来太史公。
路入吴疆家尚远，客游梁苑赋还工。
云开层岭梅花碧，雨过千林荔子红。
此日张筵宜寿酒，彩衣象服映帘栊。
【注释】
淮：指淮河。杨太史：即杨敬之，字文度，唐代诗人、画家。张九龄的女婿。开元（唐玄宗年号，公元713-741）时，为中书舍人。安史之乱时，曾从张巡守雍丘（今河南杞县），后被俘至长安，不屈而死。
使淮便道省母：奉命出京到淮地巡视，顺便看望母亲。
玉节东来太史公：杨敬之以御史大夫的身份，奉旨前往淮阳巡察，途中路过扬州。“玉节”是古代官吏所持的一种玉制的指挥符节，这里用来比喻杨敬之的官职。“太史公”是司马迁的尊称，这里用来称赞他的才干和学识。
路入吴疆家尚远：杨敬之来到扬州的路上，经过吴地（即扬州以南地区），但距离母亲所在的淮地还相当远。
客游梁苑赋还工：杨敬之在扬州游览时，写下许多赋诗，这些诗文都写得很有水平。“梁苑”是汉代梁孝王的封地，位于今河南睢水北岸，这里代指扬州。
云开层岭梅花碧，雨过千林荔子红：春天到了，云开雾散，层层山岭上盛开着美丽的梅花。雨水过后，千树荔枝树上挂满了红色的果实。
此日张筵宜寿酒：今天应该摆上宴席，准备一些长寿酒，以示庆祝。“寿酒”是指祝寿用的酒，这里用来形容杨敬之此行的目的。
彩衣象服映帘栊：杨敬之身着华丽的服饰，头戴象牙制的冠帽，这些装饰物在窗帘上显得格外醒目。
赏析：
这首诗是一首送别诗，也是一篇写景诗。全诗通过对杨敬之出使淮阳巡察途中所见景色的描写，表达了对杨敬之一路平安的祝愿。
前两句写杨敬之出使淮阳巡察的行程及沿途风光。淮阳，即淮河一带。杨敬之奉旨出京巡察淮阳，途经扬州。“玉节”、“太史”等词语，既形容杨敬之的地位尊贵，又赞扬他的才能出众。“路入吴疆”，点明他已离开中原进入扬州境内。“家尚远”，表明杨敬之离家已经相当遥远了。“云开”、“风静”等词语，描绘出一幅美丽的山水画卷，展现了扬州的美丽风光。
中间两句写杨敬之在扬州游览所见。“云开”三字，描绘出一幅云开雾散，阳光普照的美丽景色。“层岭”、“梅”、“荔”三组词，分别写出了山峦的层次感、梅花的洁白以及荔枝的鲜红，构成了一幅色彩斑斓的画卷。“雨过”二字，则暗示了时间的推移。“千林荔子红”一句，不仅写出了荔枝成熟的鲜艳，更暗寓了对杨敬之此次巡察顺利成功的祝愿。
后两句写杨敬之出使淮阳巡察的目的。“此日张筵”，意味着今日要摆下盛大的宴席。“寿酒”一词，既是为了庆祝杨敬之此次出行成功，更是为了祝愿他在此次巡察中能够顺利归来，平安回家。“彩衣象服”，则进一步渲染了杨敬之的尊贵身份。“帘栊”一词，则描绘出了杨敬之家中的华丽景象。这两句既是对杨敬之行目的的直接描写，又是对杨敬之此行成功的美好祝福。整首诗语言优美，意境深远，既有对杨敬之的赞誉之情，又有对此次巡察成功的祝愿之意。