冷淡何须厌一官,乌钞丛里好偷安。
厌将资级污牙颊,岂有风波入肺肝。
客枕才春梦已乱,病肱将雪骨先酸。
愧无丝竹堪陶写,未怕儿童觉损欢。
诗句释义
1 “冷淡何须厌一官”:表达对官场冷漠和不如意的无奈。这里的“冷淡”可能指政治环境或人际关系的冷漠,而“厌一官”则表示对这种环境的厌倦或不满。
- “乌钞丛里好偷安”:描述在一个复杂的政治环境中,保持自己的地位和安全,就像在黑暗中寻找一线光明一样。”乌钞丛”比喻官场中的黑暗势力,而”偷安”则是在这种环境下寻求暂时的安全。
- “厌将资级污牙颊”:表达对社会地位或名声的不满,因为被低俗的事物污染。这里的“资级”可能指的是官职、地位等,而“污牙颊”则形容这种污染对自己尊严的影响。
- “岂有风波入肺肝”:表示对外界风波的不屑或无视,认为自己不会受其影响。这里的“肺肝”象征内心,表达了一种坚强或自信的态度。
- “客枕才春梦已乱”:描绘了一个人在外漂泊,春天到来却无法享受宁静的心情。这里的“客枕”暗示了游子的辛劳,而“春梦已乱”则表达了对过去美好时光的怀念和现实的无奈。
- “病肱将雪骨先酸”:通过“病肱将雪骨先酸”表达了诗人因病导致的不适和痛苦,以及对未来命运的担忧。这里的“肱”指的是手臂,“病肱”则形象地展示了身体状况。
- “愧无丝竹堪陶写”:表达了对音乐艺术的向往和对现状的失望。这里的“愧无丝竹”意味着缺乏音乐来陶冶情操,而“堪陶写”则表达了对能够自由表达情感的渴望。
- “未怕儿童觉损欢”:表示即使孩子们知道真相后可能会感到不快,但诗人并不在乎,因为他更在意的是个人的情感和经历。这里的“儿曹”指的是孩子们,而“觉损欢”则表达了对孩子无知的宽容态度。
译文
初春时节,我想起了陆放翁,他在官场上经历了许多磨难和挫折。在这个冷清的官场中,我们可以选择逃避现实,寻找一线生机。但是我们必须面对现实,不能让低俗的事物玷污我们的尊严。虽然外界有许多风波和挑战,但是我们不应该因此而退缩。我们应该保持坚定和自信,勇敢面对生活中的一切。
在外漂泊的日子里,春天的景色虽然美丽,但我却无法享受到其中的快乐。我常常想起过去的岁月,那些美好的时光已经一去不复返了。我现在因病导致身体不适,甚至骨头都感觉酸痛。然而,这些都阻挡不了我对音乐的热爱。我一直渴望能够用音乐来陶冶自己的情操,表达自己内心的感情。
虽然我知道孩子们可能会因为我的经历而感到不快,但是我并不害怕他们知道真相。我更愿意让他们知道我的真实感受,而不是让他们生活在一个虚假的世界里。我相信,只有通过真诚和坦率的交流,我们才能建立真正的友谊和理解。
赏析
这首诗通过对陆放翁的怀念,表达了诗人对官场生活的无奈和厌恶。诗中描绘了诗人在复杂的官场中寻找一线生机、面对困难时保持坚定和乐观的心态。同时,诗歌也表达了诗人对音乐艺术的向往和追求,以及对纯真友谊的珍视。整首诗充满了对生活的热情和对理想的追求,展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。