山川连北固，曲抱雨花台。
紫气成龙去，瑶音引凤来。
调元三相手，御侮总戎才。
陋彼周王骏，徒兴黄竹哀。
【解析】
本题考查对诗词的综合理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后根据题干的要求，结合诗歌的具体内容分析诗歌的内容和表达的情感，以及作者的写作意图。注意答题时注意不要出现病句。
“山川连北固，曲抱雨花台”是说山与水相连，环绕着南京的北边（指钟山）的山峦，又环抱着雨花台。
“紫气成龙去，瑶音引凤来”是说祥云缭绕，龙蛇起舞，仙乐飘荡，凤凰降临。
“调元三相手，御侮总戎才”是说有高超的本领治理国家，能够抵御外侮。
“陋彼周王骏，徒兴黄竹哀”是说那些无能的人只会空谈，只能引起人们的悲哀。
【答案】
译文：
连绵不断的山脉环抱着南京城的北边（指钟山），又环绕着闻名的雨花台。紫气弥漫、龙蛇起舞，仙乐飘飘，凤凰
降临。有高超的本领治理国家，能够抵御外侮。那些无能的人只会空谈，只能引起人们的悲哀。
赏析：
此诗是一首七律，从内容上看，它抒发了诗人在南京游览时的豪迈之情。全诗以赞美南京的自然风光为背景，抒发了
诗人热爱祖国河山的思想感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。