枫叶萧萧峡气寒，渔舟多在洑流安。
酒醒向月吹芦笛，惊起鸬鹚过别滩。
峡中曲 注释：
- 枫叶萧萧峡气寒: 描述了秋天的景色，枫叶变红，山峡间弥漫着一股寒冷的气息。
- 渔舟多在洑流安: 指的是溪水的回旋之处，适合渔船停泊，让船只平稳地停靠在水流中。
- 酒醒向月吹芦笛: 描述了一个夜晚的场景，诗人在饮酒后醒来，看到明亮的月光下，吹奏芦笛的情态。
- 惊起鸬鹚过别滩: 鸬鹚（ní cì）是一种水鸟，常在水面上觅食或休息，当它被笛声唤醒时，可能会受到惊吓，飞过其他滩头。
译文：
在秋日的山峡中，枫叶飘落，寒气逼人。溪流曲折之处，是渔船安稳停泊的地方。夜晚明月高悬，诗人在月光之下吹响芦笛，引得水中的鸬鹚被惊起，飞越了其他的滩头。
赏析：
这首诗通过描绘深秋时节的山峡风光和渔民的生活情景，传达出一种宁静而略带凄凉的氛围。诗中的“枫叶萧萧峡气寒”和“酒醒向月吹芦笛”两句，通过自然景观和人文活动的结合，展现了一幅秋夜美景与人文情趣交融的画面。最后一句，“惊起鸬鹚过别滩”，则巧妙地将人与自然的互动融入诗境，增加了诗的生动性和动感。整体而言，这首诗不仅展示了自然的美，也表达了人与自然和谐共处的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。