文溪祠下水如天,四面波光照几筵。
屹立中流成砥柱,遗风千载肃官联。
萍蘩不尽英贤泪,献纳犹存琬琰编。
出处如公谁得似,莫邪干将事空传。
这首诗的原文是:
谒李忠简公祠
文溪祠下水如天,四面波光照几筵。
屹立中流成砥柱,遗风千载肃官联。
萍蘩不尽英贤泪,献纳犹存琬琰编。
出处如公谁得似,莫邪干将事空传。
下面是逐句翻译和注释:
谒李忠简公祠
谒见李忠简公的祠堂。
文溪祠:指李忠简公的家祠,位于文溪之畔。
水如天:形容水流湍急,如同天空一般。
四面波光:指祠堂周围水面上反射出来的波光。
照几筵:照亮祭祀用的几案。
屹立中流:形容李忠简公像一座山峰矗立在江流之中。
成砥柱:像一块砥柱一样支撑着江河。
遗风:指李忠简公的遗志和风范。
肃官联:使官员们保持清廉。
萍蘩:浮萍和水草,这里用来形容水草茂盛。
不尽:形容数量多到无法计算。
英贤:指有才能和德行的人。
泪:指泪水,这里用来比喻英雄豪杰为国捐躯的壮烈情景。
献纳:进献意见和建议。
琬琰(wān yǎn):美玉,这里指美好的人才。
编:指人才聚集之处,即文集或著作。
出处如公谁得似:与李忠简公相比,谁能比得上他?
莫邪、干将:都是古代著名的宝剑,传说由干将夫妇铸成,后来被莫邪盗走并毁于火。这里用来比喻英勇的将士,也可以用来比喻杰出的人才。
事空传:虽然英勇事迹流传了下来,但终究没有实际发生。
赏析:
这首诗是南宋诗人陆游对李忠简公的怀念之情。李忠简公,即李纲,字彦国,号东莱,北宋时期著名政治家、文学家,因反对金人入侵而遭贬,后恢复名誉。陆游对他的评价非常高,认为他的品格和才华不亚于古人,甚至超过了他们。
诗的前半部分描绘了李忠简公祠堂的景象,表达了他对祠堂的赞叹。后半部分则赞美了李忠简公的品质和精神。诗人通过对李忠简公的描述,表达了自己对国家和民族的忠诚和热爱之情。同时,他也借此表达了对英勇将领和杰出人才的敬仰之情。整首诗语言简洁明快,意境深远,具有很强的感染力。