南朝冠盖富才华,谢朓新诗五色霞。
江水东来归渤海,河源西上接流沙。
如今骏马谁收骨,自古牵牛不服车。
每忆故人王逸少,沧洲拾翠折疏麻。
诗句解释与赏析#### 1. 南朝冠盖富才华,谢朓新诗五色霞。
注释:指的是南朝时期的文坛领袖们拥有卓越的才华。谢朓是南朝著名的文人,他的诗作如《晚登三山还望京邑》中的“余霞散成绮,澄江静如练”等都是脍炙人口的名句。这里特别提到了谢朓的诗歌如同五彩斑斓的云霞一般绚丽多彩。
2. 江水东来归渤海,河源西上接流沙。
注释:描述了江水和河水的流向。江水从南方蜿蜒向东流入渤海,而河水则从西边流淌,最终汇入沙漠。这里的描述既展现了大自然的壮阔景象,也隐含了对时间流逝、变迁无常的感慨。
3. 如今骏马谁收骨,自古牵牛不服车。
注释:表达了诗人对于英雄人物命运的感慨。骏马象征着英勇无畏、奔腾向前的精神,但如今却无人能够驾驭其身躯;牵牛则是勤劳耕作的象征,然而自古以来就没有人能够驾驭其不服从的命运。这两句诗反映了诗人对于英雄人物命运无常、难以把握的感叹。
4. 每忆故人王逸少,沧洲拾翠折疏麻。
注释:回忆起过去与友人王逸少(王献之)共游的情景,在清澈美丽的湖边采摘野花,折断了稀疏的芦苇。这里通过描写与友人共游的场景,表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对友情的珍视。同时,也暗示了诗人对于自然美景的热爱和向往。
译文:
南朝的文士们个个才华横溢,
谢朓的诗篇五彩斑斓像晚霞一样美丽。
江水流向东方归入辽阔的渤海,
河水源头向西流淌连接着流沙之地。
如今勇敢的骏马无人能驯服它的筋骨,
自古忠诚的牵牛也无法控制它的方向。
每次想起昔日的好友王逸少,
便在清澈的湖边拾起繁花,折下细弱的芦苇。
赏析
这首诗通过对南朝文士和谢朓诗歌的赞美,展现了诗人对美好自然和友情的向往。同时,也表达了对英雄人物命运无常的感慨和对自然美景的热爱。整首诗语言优美,意象丰富,给人以美的享受和思考的空间。