禁苑春光渺后尘，采风何地不咨询。
千年铜柱开藩邸，一日金銮捧命臣。
赋比淮南山八桂，占当星汉月重轮。
飞旌五两频来往，父老相望越水滨。

【注释】

庄景说：唐宪宗时人，官至翰林学士。奉使：奉命出使。靖江王府：即南唐后主李璟的王府。五羊：广州别称，因五岭以南皆为岭南，故称。见访：被访问。赋诗：写诗。赋比淮南山八桂：淮南八公山在今安徽省寿县北，是古楚国的属地，以八桂比喻其高峻险峭。占当星汉月重轮：星河和月亮都是古人常用的意象。比喻朝廷对臣下的信任。飞旌：指使者所乘之马。五两：指南唐末年，南唐后主李煜派王定保出使宋朝，王定保所乘之马叫“五两”。父老：指当地人民或官员。相望：遥相呼应。越水滨：在今浙江省绍兴市境内，为古代长江下游的重要港口。

【译文】

禁苑中的春光已经远远地超越了尘世，无论在何处采风，都请咨询我。

千年之后，铜柱已开启藩邸大门，一日之间，金銮殿便捧出了命臣。

赋诗比作淮南八公山的峻峭，占星象要如同日月星辰一样辉煌灿烂。

使者频繁往来于京城与越州之间的五羊驿，父老们互相望望，彼此遥想。

【赏析】

这首诗是庄景说奉使南唐，路过越州（今浙江绍兴）时所作。诗人以丰富的想象力描绘了江南一带的山水美景，抒发了自己对祖国山河的热爱之情。全诗语言流畅优美，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。