书签举袖若为宽,时值天颜一笑看。
对案氲氤香百和,殿棂不觉绪风寒。
注释:
直讲纪咏
书签举袖若为宽,时值天颜一笑看。 对案氲氤香百和,殿棂不觉绪风寒。
直讲,官名,唐代翰林学士的属官之一。纪咏任直讲期间,因直言进谏得罪权贵,被贬谪到岭南。
书签举袖若为宽,时值天颜一笑看。
书签,指书信,这里指书信的内容。直讲纪咏在信中向皇帝进言,请求宽恕他的过错,希望皇帝能原谅他,给他一个改过自新的机会。天颜,指皇帝。一笑看,表示皇帝对他的批评态度很宽容,没有把他的过失放在心上。
对案氲氤香百和,殿棂不觉绪风寒。
对案,指书桌前的座位。氲氤(yūn yīn),烟气弥漫的样子。百和,指各种香料混合在一起的气味,这里比喻朝廷的繁华景象。殿棂(líng líng),指皇宫中的窗棂。绪风(xù fēng),形容微风轻轻吹拂着衣襟。这里比喻微风不寒,说明皇帝对他的批评并不影响他的身体。
赏析:
这首诗是纪咏在被贬岭南期间写给皇帝的一封信。他在信中提到自己的过错,请求皇帝的宽恕,同时也表达了自己对朝廷繁荣景象的欣赏以及对自己身体状态的关注。整首诗语言简洁明了,寓意深刻,表达了作者对皇帝的尊敬以及对朝廷繁荣景象的热爱。