山阴道士木兰桡,载得松花酒一瓢。
邀我绿荷深处饮,月明撑过彩虹桥。
诗句释义:
- 石室山居:指在山中建造的简陋而舒适的居住环境。这里的“石室”可能是指山洞或岩石搭建的小屋,“山居”则表明诗人居住在山上。
- 山阴道士木兰桡:山阴道士,即隐逸山林中的道士。木兰桡,指的是木兰木制成的桨,因为木兰是一种常用于制作船桨的木材。这里形容小船的桨是由木兰木制成的。
- 载得松花酒一瓢:意味着这艘船上装载了一瓶装填了松花的美酒。松花可能是用松子酿造的,这种酒通常口感醇厚、香气扑鼻。
- 邀我绿荷深处饮:诗人被邀请到湖中央的荷叶深处与友人一起饮酒。这里的“绿荷”指的是荷叶,是荷花生长的地方。
- 月明撑过彩虹桥:在皎洁的月光下,诗人和友人撑着小船,穿过一座由彩虹般的桥梁相连的湖泊。这里的“月明”指的是明亮的月光,“撑过”表示通过水面。
译文:
在山中隐居的道土木兰木制小舟,载满了松花美酒一瓢。
邀请我到绿荷深处饮酒,明月照耀下穿越彩虹般的桥梁。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水图景。首句“山阴道士木兰桡”,不仅描述了船只的材料和构造,也暗示了诗人与自然和谐共存的生活方式。第二句“载得松花酒一瓢”表达了与大自然亲近时,人们往往会找到一种简单而纯粹的乐趣,如品鉴美酒,享受自然之美。第三句“邀我绿荷深处饮”,进一步描绘了诗人被邀请到自然的怀抱中,享受宁静的时刻。第四句“月明撑过彩虹桥”,则是对整个场景的高潮部分,通过月光和彩虹桥的形象,营造出一种梦幻般的氛围。整首诗通过简洁的语言和生动的意象,传达出一种超脱世俗、享受自然之美的意境。