小庭宾客散，独坐更移时。
西岭云生巧，东林月上迟。
蛩声鸣乱草，萤火照疏篱。
虚馆清秋夜，幽怀只自知。
【注释】
小庭：小院子。
散：指客人们离去。
移时：过了好一会。
西岭：西边的山岭。
生巧：指云彩变幻，好像很巧妙的样子。
东林：指东方的树林。
上迟：天快亮了。
蛩（qióng）声：即蟋蟀叫声。
乱草：杂乱的草丛。
疏篱：稀疏的篱笆。
虚馆：空寂的客舍。
清秋：深秋天气。
幽怀：内心的思绪。
【赏析】
这是一首写景抒情的小诗。开头两句写夜坐庭中，宾朋已尽，自己独坐良久，时间不觉已过了很久。“小庭宾客散，独坐更移时”是全诗的起笔，它点明了时间，渲染了一种孤寂、冷清的气氛，烘托出诗人在寂寞中的愁苦心情。接着写景，“西岭云生巧”，意思是说西边那山岭上，天空中飘荡着像被剪裁得十分精美的云彩。“月上迟”，指月亮升起得很晚。“月上迟”与“云生巧”相照应，写出了诗人对景物变化的观察入微，也表达了他对这美景的喜爱之情。“蛩声鸣乱草，萤火照疏篱”，写虫鸣和萤火的情状。“蛩声”是指蟋蟀的叫声，这里用一个“鸣”字，把蟋蟀的叫声拟人化，仿佛是它们在抱怨、哀叹什么似的；“乱草”形容草丛杂乱无章，形象地表现出夜色之浓，以及作者的孤独感。“萤火”指的是萤火虫的光，而“疏篱”则是指稀疏的篱笆，这两个词组一前一后，形成了鲜明的对比。通过“乱草”、“疏篱”等词语，可以想象得到作者所处的环境是多么的荒凉和寂寞。“虚馆”一词，既点题，又暗含了诗人的内心世界——空虚。“清秋”一词，既表明了季节特点，又渲染了一种悲凉的气氛。“静夜”二字，将诗人的孤寂、惆怅之情表现得淋漓尽致。最后一句“幽怀只自知”是全诗的收尾，也是主旨所在。这句的意思是说，自己的内心感受是只有自己知道，别人是无法理解的。这一句既是全篇的总结，又是对全篇的总评，同时也表达了诗人对自己身世的感慨。整首诗语言简洁朴素、含蓄蕴藉，充满了诗人独特的情感色彩。