蚤年应招觐枫宸，归向山中卧白云。
高节能同徐孺子，清名足继杜徵君。
岩梅老去春何在，墓草荒来路莫分。
江海诸生情最切，不堪闻讣泪纷纷。
【注释】
①齐先生：指梅岩区以，字齐。梅岩区以（1602—1673），字齐，号秋崖，明末诗人，浙江仁和人。②枫宸：即“枫宸殿”，明太祖朱元璋所建的避暑宫。③徐孺子：晋代隐士徐庶。④杜徵君：唐德宗时大臣李勉，字徵君。⑤墓草荒来路莫分：坟墓上长满了野草，道路已分不清。⑥江海诸生：泛称各地读书人。⑦不堪闻讣泪纷纷：听到噩耗而悲伤得落泪。
【译文】
早年应召觐见天子，归向山中卧白云。
高风亮节能与徐孺子比肩，清白的名声足以继承杜征君。
年迈的梅花凋零春天何在？墓地上的野草荒了路径难以分辨。
我等江南一带的读书人最感痛心，听到噩耗都落泪纷纷。
【赏析】
这首诗是作者在得知好友梅岩区以病逝的消息后写的。诗中表达了作者对好友的哀思之情，并对其品德才学作了高度评价。
首联写诗人早年应召觐见天子时的情景，表现了他志趣高尚、才华出众的形象；颈联则赞扬其高风亮节，清正廉洁的品质；尾联则抒发了诗人因知音去世而悲痛万分的心情，同时也流露出对友人的怀念之情。全诗语言简练明快，结构严谨紧凑，意境高远，情感深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。