夜宿招提听暮钟,上方楼阁翠重重。
碧梧影转瑶阶月,丹桂香传玉宇风。
支遁文章当世重,远公心事许谁同。
终宵极论无生话,始悟人间色是空。
【解析】
本题考查对诗歌内容与主旨的理解能力。解答此题的关键是在了解诗词的内容、主旨的基础上,根据题目要求作答即可。“支遁”“远公”是诗人在佛门中的师友,他们的文章当世重,他们的心事许谁同?“无生话”即佛教禅宗中“无生”的主张,认为一切法都是因缘和合而成的,没有独立的实体,因此说世间一切都是空寂的,人生也是一场幻梦,一切都没有什么可执着的。
【答案】
译文:夜晚我来到马王阁,都纲胜义天精舍。
夜宿招提听暮钟,上方楼阁翠重重。
碧梧影转瑶阶月,丹桂香传玉宇风。
支遁文章当世重,远公心事许谁同。
终宵极论无生话,始悟人间色是空。