华渚虹流寿域开,衣冠济济近蓬莱。
丝囊光映千秋绿,仙酝香浮万寿杯。
风细炉烟常缭绕,日高扇影自徘徊。
此时何幸沾恩泽,醉插宫花侍宴回。
圣节早朝
华渚虹桥流寿域,衣冠济济近蓬莱。
丝囊光映千秋绿,仙酝香浮万寿杯。
风细炉烟常缭绕,日高扇影自徘徊。
此时何幸沾恩泽,醉插宫花侍宴回。
注释:
- 华渚虹桥流寿域:华渚,即华清池,位于陕西西安;虹桥,指连接两岸的桥梁。这里描绘了一幅美丽的风景画,虹桥横跨水面,连接着两岸的华清池,象征着国家的繁荣昌盛。
- 衣冠济济近蓬莱:衣冠,指官员们的服饰;济济,形容人很多;蓬莱,古代传说中的仙境,这里比喻朝廷中的人才济济。这句话描绘了朝廷中人才辈出的景象。
- 丝囊光映千秋绿:丝囊,指丝绸袋子,用来装诗作;光映,指诗歌的光辉照耀;千秋,指千年;绿,形容树叶翠绿。这句话描述了诗歌的光辉照耀千年,展现了诗歌的永恒魅力。
- 仙酝香浮万寿杯:仙酝,指美酒;香浮,指香气弥漫;万寿杯,指庆祝长寿的酒杯。这句话描绘了宴会上的美酒和祝福,表达了人们对皇帝长寿的美好祝愿。
- 风细炉烟常缭绕,日高扇影自徘徊:风细,指微风拂动;炉烟,指烧炭做饭时产生的烟雾;常缭绕,形容烟雾常常弥漫;日高,指太阳升高;扇影,指手持扇子的影子。这句话描绘了宴会上热闹的氛围,人们欢声笑语,气氛热烈。
- 此时何幸沾恩泽,醉插宫花侍宴回:此句意为:此刻是多么幸运能够沾染到皇上的恩泽,我喝醉后插上了宫中的花,侍奉在宴会之中回到宫里。这句话表达了作者对皇帝恩泽的感激之情,以及他在宴会上的快乐与满足。