昔日春官小宗伯，几年胄监少司成。
弥纶治道多成绩，乐育贤才重有声。
文运兴隆关气数，朝廷尊异在耆英。
悬知许国心逾切，期听朝阳彩凤鸣。
这首诗是唐代诗人韩愈所作，表达了他对张公玄略的敬仰之情。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句释义
- 昔日春官小宗伯：春官指的是古代的三公之一，主管礼仪、教育等事务，因此“小宗伯”意指其职务虽小但责任重大。
- 几年胄监少司成：胄监指的是管理王室事务的官员，而“少司成”则是古代学宫的管理人员，这里暗示了张公在教育和管理方面的成就。
- 弥纶治道多成绩：弥纶指的是治理国家的策略和手段，治道则指国家的治理之道。这句话表达了他在治国理政方面取得了显著的成绩。
- 乐育贤才重有声：乐教是指以快乐的心态来教育人才，贤才则指的是有才能的人，重有声则强调他的名声和影响。这句话表明张公在培养和教育人才方面有着深远的影响。
- 文运兴隆关气数：文运指的是文化和文学的运势，兴隆则意味着兴盛和繁荣。这句话表达了他认为张公的文运将会继续兴盛，这与他个人的气运有关。
- 朝廷尊异在耆英：朝廷指的是国家的最高机构，尊异表示对特殊贡献者的尊重。耆英则指年老有成就的人，这里是说张公因其特殊的贡献而受到朝廷的尊敬。
- 悬知许国心逾切：悬知表示深知，许国则意味着为了国家的利益而努力。这句话表达了作者对张公为国家奉献精神的深刻理解。
- 期听朝阳彩凤鸣：期听表示期盼听到好消息，朝阳则象征着希望和美好前景，彩凤鸣则意味着美好的事物即将发生。这句话表达了作者对张公未来的美好祝愿。
翻译
昔日春官（昔日春官小宗伯）, 几年胄监（几年胄监少司成）少司成（文运兴隆关气数）。乐育贤才（朝廷尊异在耆英），文运（悬知许国心逾切）。弥纶治道（期听朝阳彩凤鸣），朝廷尊异（悬知许国心逾切）。
译文
昔日春官（昔日春官小宗伯）：过去的春官，即春官尚书，是主管礼仪、教化的官员。
几年胄监（几年胄监少司成）：几年间，担任过少傅，负责太子教育工作。
弥纶治道（弥纶治道多成绩）：治理国家的方法多样且成效卓著。
乐育贤才（乐育贤才重有声）：乐于教育贤才，并因此声名远扬。
文运兴隆（文运兴隆关气数）：国家的文化和教育运势旺盛发展，与个人运气有关。
朝廷尊异（朝廷尊异在耆英）：朝廷因他的特殊贡献而特别尊敬他。
悬知许国心逾切（悬知许国心逾切）：深知为国家牺牲的心志更加坚定。
期听朝阳彩凤鸣（期听朝阳彩凤鸣）：期盼听到早晨的阳光中五彩斑斓的凤凰飞翔的声音。
赏析
这首诗体现了韩愈对张公玄略的高度赞扬和深厚的情感。从诗的内容来看，韩愈不仅赞赏张公的官职成就，更看重他在教育和治理方面的贡献。通过描绘张公的各种优秀品质，韩愈表达了自己对这位前辈的尊敬和怀念。同时，这首诗也展示了韩愈深厚的文化底蕴和高超的文学造诣。通过对张公事迹的赞美，韩愈展现了自己对于理想政治和良好治理的追求，以及对于传统文化的坚守和传承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。