暇日行经凤阁西，喜瞻佛刹与云齐。
高僧屡致金襕赐，华扁曾承御墨题。
烟满禅房香蔼蔼，雨荒鹤径草萋萋。
偶来林下寻碑看，祇树阴中听鸟啼。

【解析】

这是一首题庆寿寺的诗。诗人从寺庙的外在环境、建筑特色、佛像和僧人、以及寺内的环境氛围，多角度描绘了庆寿寺的美景与祥和之气。

【答案】

译文

闲暇日行经凤阁西，喜瞻佛刹与云齐。

高僧屡屡致金衣赐，华扁曾承御墨题。

烟满禅房香蔼蔼，雨荒鹤径草萋萋。

偶来林下寻碑看，祇树阴中听鸟啼。

赏析

全诗写景生动形象，意境优美。首联写自己游览寺庙时的所见。“暇日”即闲暇的日子。“凤阁西”是说在凤凰阁的西边游览，凤凰阁是京城中的名胜古迹。“喜瞻”是说看到后很高兴。“佛刹”是佛教寺院。“与云齐”是说寺院的建筑很高，可以和云一样高。“屡致”“曾承”都是多次受到的意思。颔联写佛寺建筑之宏伟。“金襕”是袈裟的通称，古代和尚所穿的一种服饰。“华扁”指匾额。“曾承”是说曾经接受。“御墨题”是说有皇帝亲自题写的字。颈联写佛寺内的环境之美。“烟满禅房”是说烟雾弥漫在佛殿内。“香蔼蔼”，是说佛堂内香烟缭绕。“雨荒”指雨后的景色，“鹤径”指寺庙内的一条小路。尾联写自己在寺庙内的感受。“偶来”是说偶然来到。“寻碑看”是说寻找石碑看。“祇树阴中听鸟啼”是说在祇树之下听鸟啼声。“祗树”是佛教传说中的大树，相传为如来佛坐化的地方。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。