翰苑才华早见称,承恩校艺到南京。
词臣亲典文衡重,士子咸夸藻鉴明。
钟阜雨晴烟树绿,龙河风顺午潮平。
归期定见承清问,衣惹天香沐宠荣。
【诗句释义】
- 翰苑才华早见称,承恩校艺到南京:在翰林院中早早地展现了才华,被皇帝召至南京(今河南南京)进行文学艺术考试。
- 词臣亲典文衡重,士子咸夸藻鉴明:词臣亲自执掌文衡(科举考试中的主考官)之权,受到众人的称赞。
- 钟阜雨晴烟树绿,龙河风顺午潮平:钟山(今江苏南京钟山)雨后晴朗,烟云缭绕的树木呈现出绿色,龙河边上风平浪静,中午时分潮水平稳。
- 归期定见承清问,衣惹天香沐宠荣:我返回的日期已经确定,皇上会询问我的归来之事。我的衣服沾满了天宫的香气,享受着皇帝的恩泽和荣宠。
【译文】
我在翰林院早早展现才华,受皇帝之命前往南京主持科举考试。作为词臣执掌文衡,受到众人的赞扬和敬仰。钟山雨过天晴,烟云缭绕的树木呈现出绿色,龙河边上风平浪静,中午时分潮水平静。我已经确定了回京的时间,皇上会询问我的回来事宜。我的衣服沾满了天宫的香气,享受着皇帝的恩泽和荣宠。
【赏析】
这首诗是一首赞美诗,主要描绘了诗人在翰林院工作的情景以及他对这次任务的满意和自豪。通过描绘南京的美景及诗人的工作状态,表达了诗人对国家和人民的责任和担当。同时,也展示了诗人对国家和人民的热爱和忠诚,以及他为国家和人民做出的贡献。