月明如昼映楼台,万朵金莲此夜开。
天上佩声常缥缈,云中扇影自徘徊。
群真喜进长生箓,百辟同称万寿杯。
清禁胜如仙境界,何须东海访蓬莱。
月明如昼映楼台,万朵金莲此夜开。
天上佩声常缥缈,云中扇影自徘徊。
群真喜进长生箓,百辟同称万寿杯。
清禁胜如仙境界,何须东海访蓬莱。
诗句解析与译文:
月明如昼映楼台:“月明如昼”形象地描绘了月光明亮如白昼,“映楼台”则暗示着月光照射在高楼之上,形成了美丽的光影效果。
万朵金莲此夜开:“万朵金莲”形容莲花众多且灿烂夺目,“此夜开”则强调在元宵节这个特殊的日子,这些花朵绽放开来。
天上佩声常缥缈:“天上佩声”指天上的珮饰发出的声音,“常缥缈”则形容这些声音时隐时现,如同仙境般虚幻。
云中扇影自徘徊:“云中扇影”暗指天空中的云彩和风中的扇子影子相互交错,形成一幅美丽的画面,“自徘徊”则表达了这种美丽景象让人留连忘返的感觉。
群真喜进长生箓:“群真”指的是众多的神仙或仙人,“进长生箓”表示他们通过某种方式获得了长生不老的秘诀。
百辟同称万寿杯:“百辟”指的是众多的官员,“同称万寿杯”则表示他们共同庆祝皇帝的长寿,用万寿杯来表达对皇帝的敬意和祝福。
清禁胜如仙境界:“清禁”指的是宫廷之中的清静与庄严,“胜如仙境界”则形容这种环境宛如仙境一般美好而神圣。
何须东海访蓬莱:“何须东海访蓬莱”是一种反问的语气,意味着在宫中就能找到类似蓬莱仙境的美景,无需远赴东海寻找。
赏析:
这首诗通过对夜晚景色的描写,展现了元宵节夜晚的美丽与祥和。诗中的“月明如昼”、“万朵金莲”、“天上佩声”等意象,都充满了浓厚的节日气氛和神秘色彩。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个梦幻般的世界,让人们感受到古代文人对于美好生活的向往和赞美。同时,这首诗也反映了古代文人对自然景观的敏锐观察和深刻感悟,展现了他们独特的审美情趣和艺术才华。