乘兴来寻兴尽还，何须相见始为欢。
剡溪月落三更夜，风满寒流雪满山。

子猷访戴图

乘兴来寻兴尽还，何须相见始为欢。

剡溪月落三更夜，风满寒流雪满山。

注释与赏析：

  • 乘兴而来：形容王徽之因心情愉快而前往探访友人。
  • 兴尽方归：表达了王徽之在探访结束后决定返回，没有强行要求见面。
  • 剡溪月落：描绘了剡溪在夜晚的宁静美丽景象。
  • 三更夜：指明了时间是深夜三更，营造了一种寂静的氛围。
  • 风满寒流：形象地描述了寒风凛冽的夜晚，以及江面上飘动的雪花。

翻译

乘着兴致来访，兴尽之后便归去，何必非要相见才为欢。
剡溪月落三更夜，风满寒流雪满山。

赏析

这首诗通过王徽之的拜访行为展现了其随性而为、不拘小节的性格特点。诗人通过对夜晚剡溪的描绘和对王徽之行踪的追忆，传达出一种人与自然和谐共生的美好愿景。诗中的“乘兴而来”和“兴尽方归”反映了人应顺应内心真实感受的生活态度，同时也暗示了人生应追求内心的自由。而“剡溪月落”和“风满寒流”则营造了一个静谧而又充满变化的夜晚氛围，使人联想到生活中那些不经意间的美妙瞬间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。