出关连日傍山行,谁见苍苔点绛英。
间有野花皆碧色,问人都道不知名。
出关连日傍山行,谁见苍苔点绛英。
注释1:出关,指离开京城,到边远地区去。连日,几天。傍山行,沿山路行走。苍苔,深青色的苔藓,此处借指山上的泥土。点绛英,点缀着红艳的花朵。
赏析:在远离都市的边疆,连续几天沿着山路而行,谁能看到山上有鲜花盛开?那些点点的红花仿佛是在深青的苔藓上点缀着红艳的花,让人误以为是红色的花蕊。
间有野花皆碧色,问人都道不知名。
注释2:间,偶尔。碧色,绿色。都道,都说。名,名称。
赏析:偶尔可以看到一些绿色的野花,人们都说它们没有名称。