万里蒹葭入薜萝,黍苗无限独悲歌。
人间几见桑田变,天上曾闻玉辇过。
紫府有名同羽化,荆榛无月泣铜驼。
可怜国破忠臣死,牧笛吹风起夜波。
诗句输出:
万里蒹葭入薜萝,黍苗无限独悲歌。
人间几见桑田变,天上曾闻玉辇过。
紫府有名同羽化,荆榛无月泣铜驼。
可怜国破忠臣死,牧笛吹风起夜波。
译文输出:
遥远的海边芦苇与薜荔缠绕,黍苗生长在无尽的土地上独自哭泣。
世间何时能看到土地变成海洋,天上是否曾听闻帝王的辇车经过?
紫霄宫的名字与神仙羽化相同,荆榛丛中没有月光只有悲伤的啼鸣。
可惜国家破碎了忠诚的大臣死去,牧笛吹响在夜晚波涛中让人心伤。
注释输出:
- 万里蒹葭入薜萝:形容海边的景象,蒹葭和薜荔相互交织。
- 黍苗无限独悲歌:黍苗象征着古代人民的苦难,而“独”字则表达了诗人独自哀叹的情感。
- 人间几见桑田变:比喻世事变化无常,如桑田一般难以预测。
- 天上曾闻玉辇过:玉辇是皇帝出行时的车驾,这里暗示历史上的辉煌已被遗忘。
- 紫府有名同羽化:紫府是道教中的仙境,此处指神仙的归宿,与羽化同义,意味着升天或超脱。
- 荆榛无月泣铜驼:荆榛代表荒凉,铜驼是古代的一种动物,此处借景抒情,表达了对过去繁荣景象的怀念和当前的萧条。
- 可怜国破忠臣死:忠臣为国家献身,国家的沦陷和忠臣的死亡形成了强烈的对比。
- 牧笛吹风起夜波:牧笛声在夜里响起,引发内心的波动,可能是对故乡的思念或其他情感的流露。
赏析:
这首诗通过描绘海边的自然景观与黍苗的生长,反映了诗人对时代变迁的感慨。从“万里蒹葭入薜萝”到“独悲歌”,表现了诗人对历史沧桑的深刻感悟和对人民苦难的同情。诗中提到的“人间几见桑田变”与“天上曾闻玉辇过”,揭示了历史的无情和现实的凄凉,同时也体现了诗人对理想与现实冲突的思考。整体上,这首诗语言朴实却意蕴深远,通过对自然景观的描写,传达了作者对国家、民族和个人命运的深沉思考。