剑戟森严列四山，飞旌晨度紫荆关。
马行古树风霜裹，人在层霄石磴间。
燕阙北瞻红日近，粤山南望白云环。
宦情乡思俱寥廓，一夜愁来鬓欲斑。
【注释】
出紫荆：出自《元和郡县图志》，紫荆关。
剑戟森严列四山：指紫荆关地势险要，兵强马壮。
飞旌晨度紫荆关：清晨，旌旗在晨风中飘扬。
马行古树风霜裹：骑着战马，穿越古老的松树，风吹霜打。
人在层霄石磴间：行走在高耸入云的石阶之间。
燕阙北瞻红日近：眺望北方的宫殿，红色的太阳渐渐接近。
粤山南望白云环：遥望着南方的山岭，环绕着白云。
宦情乡思俱寥廓：对官场的厌倦和对故乡的思念都十分广阔。
一夜愁来鬓欲斑：一夜之间，忧愁涌上心头，连头发都要变白了。
【赏析】
这首诗是诗人赴任岭南途中所作。诗人从长安出发，沿着渭河、黄河东下，经过洛阳到郑州，再沿运河北上，经徐州、淮安到扬州，然后由扬州乘船南下，至镇江后换乘官船，过瓜步山到杭州。这首诗就是作者在途经紫荆关时所作。
紫荆关地势险要，兵强马壮，是南北交通要塞。诗人在这里看到“剑戟森严列四山”，想到“马行古树风霜裹，人在层霄石磴间”，不禁生出许多感触。他既羡慕将士们英勇善战，又感叹自己远离家乡，身居异乡，不能像将士们那样驰骋疆场，为国效力，心中难免有些惆怅。但这种惆怅并没有使他消沉下去，反而使他更加坚强起来。当他站在紫荆关上放眼远眺时，他看到了北方壮丽的宫殿和南方美丽的山水，这更激发了他的爱国热情。他想起自己曾在长安为官，也曾出使广东、广西，现在又来到岭南，真是“宦情乡思俱寥廓”。他想到自己的一生都在奔波劳碌，如今终于来到了岭南，他感到十分欣慰和自豪。然而，正当他沉浸在喜悦之中时，突然传来消息说，朝廷将召回他回朝做官。听到这个消息，诗人的心情一下子变得沉重起来。他想到自己已经远离故乡多年，现在又被召回去京城做官，今后不知还要走多远的路才能回到家乡，想到这里，他不禁愁眉紧锁，鬓发也开始斑白。
这首七绝虽然只有20个字，但内容却非常丰富。它通过描绘紫荆关的景色，表达了诗人对朝廷召回的渴望以及对家乡的思念之情。同时，它也反映了当时社会动荡不安的局面以及人们对于安定、美好生活的向往。