汀洲初雁飞，送客钓鱼矶。
故里我曾梦，深秋君独归。
荻花迎棹起，枫叶到城稀。
为问先人宅，门前柳几围。
【注释】
汀洲：水边平地。
初雁飞：初秋的候鸟南迁。
钓矶：水中小岛。
故里：故乡。
曾梦：指梦中曾经去过的家乡。
荻花：一种生长在水边的草，其茎叶可编席子。
棹：船上的桨。
枫叶：枫树的叶子，秋天变为红色。
先人宅：祖辈的房子。
【译文】
江边初秋，大雁开始向南迁徙，你送别客人登上钓鱼矶。
故乡的美景我曾梦里见过，如今深秋时节，你独自回到故乡。
荻花迎风起舞，枫叶飘落稀疏，问一问先人的宅院，门前有多少柳树围成一片！
【赏析】
此诗为送别之作，诗人以清丽之笔写离别之情，情景交融，含蓄蕴藉。
首联“汀洲初雁飞，送客钓鱼矶”，点明季节和时令；“雁”即雁阵，是候鸟；“初”即刚刚，表明时间。“汀州”、“鱼矶”都是水边之地。“初”字写出了时间，也写出了季节，同时暗寓着离别的时间和时节。诗人用“初雁飞”来表达时间的推移，暗示离别的到来，同时也暗示着春天即将过去、夏天就要来临。“钓鱼矶”是江中的一座小岛，与江岸相对。“送客”即送别友人。这里交代了送别的地点。
颔联“故里我曾梦，深秋君独归”。上句回忆故乡，下句描绘自己。诗人说：“我曾经梦见过故乡，现在你一个人回来了。”这两句既写了送别友人，又表达了对故乡的思念。作者通过描写故乡的景象，表达了他对故乡的思念之情。
颈联“荻花迎棹起，枫叶到城稀”写江边景色。“荻花”即荻苇，是一种生长在水中的草，可以编织成席子或船篷。“迎棹”即迎风摇曳，表示风力很大。“枫叶”即枫树的叶子，秋天会变成红色。诗人用“迎棹”和“到城”这两个词来形容荻花和枫叶的动作，形象地描绘出了江边的景象。
尾联“为问先人宅，门前柳几围”写诗人对故人的询问。诗人想知道先人的住所在哪里，于是向先人询问他的住所。“门前柳几围”是说先人的住所门前有柳树环绕着，形象地描绘出了故人的住所的样子，也表达了诗人对故人的思念之情。
整首诗以清新的语言、优美的意象、生动的描绘，表达了对故乡的思念之情，同时也展示了诗人深厚的文化底蕴和艺术造诣。