新年频不值,舟楫各西东。
夜月同江上,春灯忆县中。
潮生环郭绿,彩舞间花红。
请以无疆兕,因君献若翁。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。解答此类题目,首先要将诗歌内容大致了解一下,然后把握意象,联系作者和注释理解诗意,体会思想感情,并在此基础上用自己的语言来表达出来。此诗是诗人写给友人的赠答之诗。“新年频不值”“舟楫各西东”,写自己与友人因战乱不能相见;“夜月同江上”“春灯忆县中”,写自己思念友人之情。颔联以景衬情,颈联以乐怀人,尾联用典抒情。
参考译文:
新年已过多次而未能见面,船儿驶向东西两岸。
夜晚明月照映江面,春天灯火照亮县衙。
潮水涌起环抱城郭,彩旗飘扬间花火红。
我愿献出无价之宝犀牛,因为您为朋友所劳碌。
【赏析】
这首诗是诗人写给友人的赠答之诗。首二句写自己与友人因战乱不能相见;三、四句写自己思念友人之情;五、六句以景衬情,颈联用“春灯”“彩舞”两典来表达自己的怀念之情,尾联用典抒发自己的感慨。全诗表达了作者思念朋友的情怀。