郊原草树正凋零，历历高楼见杳冥。
鄂渚地形浮浪动，汉阳山色渡江青。
昔人去路空云水，粤客归心向洞庭。
莫怨鹤飞终不返，世间无处托仙翎。
岁暮登黄鹤楼
郊原草树正凋零，历历高楼见杳冥。
鄂渚地形浮浪动，汉阳山色渡江青。
昔人去路空云水，粤客归心向洞庭。
莫怨鹤飞终不返，世间无处托仙翎。
注释：
- 岁暮：指一年的末尾，即冬天。
- 黄鹤楼：古建筑，位于湖北省武汉市武昌区蛇山之巅，濒临长江。
- 郊原：郊外的原野。
- 草树：草木、树木。
- 凋零：衰落。
- 历历：清晰地，分明的样子。
- 杳冥：幽深，渺茫。
- 鄂渚：湖北的沙洲，位于长江中上游。
- 地形：地理环境。
- 浮浪动：水面波纹起伏不定。
- 汉阳：地名，今属湖北武汉市。
- 山色：山的色彩或山的景色。
- 渡江：渡过河流。
- 昔人：过去的人们。
- 云水：云雾缭绕的水流。
- 粤客：广东（岭南）的客人。
- 洞庭：洞庭湖，位于湖南省北部。
- 莫怨：不要埋怨。
- 仙翎：仙人的羽毛。
- 赏析：对诗歌内容的理解和评价。
译文：
我登上了黄鹤楼，眺望着郊外的原野，草木和树木正在凋零，而在楼上却可以看到一片幽深而渺茫的景象。鄂州的沙洲在水面上浮动，而汉阳的山色则映衬着渡过长江的碧绿色彩。曾经的人们离开后只留下云水，而广东的人回到故乡后则向往洞庭湖。不要怨恨那飞走的鹤终究不会回来，因为在这个世界上没有什么地方可以寄存仙人的羽毛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。