大隐高风世所知,须眉奕奕有仙姿。
五千道德传家学,三百唐宗是本支。
寿偶如宾偕白首,诸郎佩印作人师。
一堂盛事如何颂,仙李盘根杜老诗。
逐句释义
李裔衮寿:这首诗是一首祝寿诗,以李裔兖的名字命名,祝贺他长寿。
大隐高风世所知:指的是李裔兖具有高尚的品德和风格,在世间广为人知。
须眉奕奕有仙姿:胡须眉毛都栩栩如生,仿佛仙人一样。
五千道德传家学:五千字的道德传承是他们家的学问。
三百唐宗是本支:三百年的历史可以看作是唐朝的血脉延续。
寿偶如宾偕白首:祝愿他的寿命与宾客一样长久,直到白发苍苍。
诸郎佩印作人师:希望他的子女能继承父亲的教诲,成为人师。
一堂盛事如何颂:这是一次盛大的庆祝,值得用诗歌来歌颂。
仙李盘根杜老诗:引用了“仙李盘根”的成语,表示家族中有深厚的文学功底。
译文
李裔兖的高尚品德广为人知,他胡须眉毛都栩栩如生,仿佛仙人一样。
五千字的道德传承是他的家学,三百年的历史可以看作是唐朝的血脉延续。
祝愿他的寿命与宾客一样长久,直到白发苍苍。
他的子女能继承父亲的教诲,成为人师。
这是一次盛大的庆祝,值得用诗歌来歌颂。
家族中有深厚的文学功底,正如“仙李盘根”所言。
赏析
这首诗通过描绘李裔兖的外貌和德行,以及他丰富的学识和家族背景,展现了他对家族和社会的贡献。同时,通过对长寿的祝愿和对子孙的期望,表达了对长辈的尊敬和对未来的美好期许。整首诗充满了敬仰之情和对家族传统的尊重。