海陬别日枉新诗，妙画清才举世知。
鸟在榆枋吾自笑，凤翔霄汉见何期。
巫贤益大先臣业，吉甫曾将六月师。
岭外小民怀世泽，几时膏雨更南垂。
【诗句解释】
- 海隅：指边远的海角。
- 枉：这里是寄来的意思。
- 妙画清才：指的是才华出众，画艺高明。
- 榆枋：榆树和枋木，这里代指故乡。
- 吾自笑：我因此感到可笑。
- 凤翔霄汉：凤凰高飞于天空，比喻有才能的人得到重用。
- 巫贤益大：巫贤，指贤能之人；巫，通“伏”，隐藏；贤，指才智；益，更；大，这里是称赞。
- 吉甫曾将六月师：吉甫，周成王时的忠臣；六月，即孟夏，夏季的第二个月，古人称其为孟夏之月，是农历的四月；师，军队。
- 岭外小民：指的是远离家乡的百姓。
- 世泽：世世代代的恩泽。
- 膏雨：滋润万物的甘霖。
【译文】
在遥远的海角分别的日子，你寄来新诗，精妙绝伦，才华横溢，举世皆知。
你在榆木枋间嘲笑自己，如同凤凰高飞至云端之上，何时能够见到这样的人才呢？
你的贤能如同巫贤，已经超越了先人的业迹，吉甫也曾率领大军，保卫国家。
远离家乡的百姓怀念着世世代代的恩泽，不知何时才能再次感受到这甘霖的滋润。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗，作者通过描绘与王将军的离别之情，表达了对友人才华与忠诚的赞美。诗人通过细腻的情感表达和丰富的意象运用，展现了一幅别离的画面，同时也抒发了对友人未来的祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。