骅骝俱是取长途,琼岛迢迢海一隅。
黎母山前新绛帐,老人峰下旧师儒。
地非异域风全隔,路有同心调不孤。
虽曰倚闾应念远,粤乡犹胜仕皇都。
诗句释义与译文:
骅骝俱是取长途,琼岛迢迢海一隅。
注释:骅骝(即骏马)都需长途跋涉,而琼岛则位于遥远的海域一角。
赏析:此句用骅骝和琼岛的比喻,强调了旅途的艰辛与遥远。黎母山前新绛帐,老人峰下旧师儒。
注释:黎母山前搭建的是新的帐篷,而老人峰下则是过去的老师和学者。
赏析:此句描述了两个不同的地点,一个是新的起点,另一个是过去的学习场所,表达了诗人对过去的回忆和对未来的期望。地非异域风全隔,路有同心调不孤。
注释:虽然地方不同,但风土人情完全隔绝;即使路途遥远,但大家的心志和情感是相通的。
赏析:这句诗传达了尽管环境变化,但人们的精神、情感和志向可以超越这些差异,达到共鸣。虽曰倚闾应念远,粤乡犹胜仕皇都。
注释:即使我被召唤去朝见皇宫,也应该思念远方;相比之下,粤乡(指家乡)更值得留恋。
赏析:这句反映了诗人对自己家乡的深情厚意,即使在远离家乡的情况下,也能感受到家乡的温暖和美好。同时,也表达了对皇都(朝廷或官场)的不满或排斥情绪,认为相比之下,家乡更值得追求和珍惜。
总结:这首诗通过对比和对比,表达了对家乡的深深眷恋,以及对外界环境的超然态度。语言优美,情感丰富,体现了作者深厚的文化底蕴和对人生哲理的深刻理解。