海接遥天万里清,十年旌旆是长城。
东南地遍甘棠树,父子名高细柳营。
马上龙腾论剑罢,酒间谈笑报诗成。
草茅愿见非今日,邂逅良宵倍称情。
诗句解释与译文#### 第一首
海接遥天万里清,十年旌旆是长城。
- 关键词注释: 海接遥天,形容景色辽阔;万里清,指天空的辽阔和清晰。
- 译文: 海面直伸至遥远的天际,万里无垠,天空清澈如洗。
东南地遍甘棠树,父子名高细柳营。
- 关键词注释: 东南地,指东南地区的土地;甘棠树,古代传说中的一种树木,常被用作比喻贤臣;细柳营,指汉文帝时期的军营,后用以象征军队纪律严明。
- 译文: 在东南的土地上遍布着甘棠树般的贤臣,他们父子俩都因军功显赫而声名远扬。
第二首
马上龙腾论剑罢,酒间谈笑报诗成。
- 关键词注释: 马上,指骑马的情景;龙腾,形容气势雄伟;论剑,指辩论或讨论武艺;报诗成,指作诗或写文章。
- 译文: 骑着马时,他们讨论武艺的雄辩已停止;在宴会中谈笑风生,诗歌或文章已经写成。
草茅愿见非今日,邂逅良宵倍称情。
- 关键词注释: 草茅,指平民百姓;邂逅,偶然相遇;良宵,美好的夜晚。
- 译文: 我愿意见到你并非出于今日的愿望,只是在偶然的夜晚相逢时更加珍惜这难得的情感。
赏析
整体赏析
此诗通过描绘一幅壮丽的海上景象和一位英雄人物的形象,表达了诗人对英雄事迹的赞美和对英雄人物的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了诗人对自然美景的热爱和对英雄人物的崇敬之情。同时,诗中的一些词语也富含哲理,如“甘棠树”象征着贤臣,“细柳营”象征着军队纪律严明等,反映了古人对于道德品质和军事纪律的重视。
细节赏析
海接遥天万里清:这句诗描绘了一幅大海与天空相接、辽阔壮观的画面,给人以宽广的视野和无限的遐想空间。这里的“海接”和“遥天”形成了一种对比,使得整个画面更加生动和富有层次感。同时,“万里清”则传达了一种宁静、清新的氛围,使人感受到大自然的宁静和美丽。
十年旌旆是长城:这句诗通过“旌旆”一词,形象地描绘了英雄人物的英勇形象。这里将十年时间比作一座坚固的长城,既表现了英雄人物的长久坚持和不懈努力,又暗示了他们在保卫国家、保卫民族方面的重要作用。同时,这句诗也表达了诗人对于英雄人物的敬佩和赞美之情。
东南地遍甘棠树:这句诗以“甘棠树”为喻,赞美了那些如同甘棠树一般贤能的臣子。这里的“东南地”指的是广阔的地域,而“甘棠树”则是古代传说中的一种树木,常被用作比喻贤臣。通过这种比喻,诗人表达了对贤臣们的赞美和尊敬之情。
父子名高细柳营:这句诗通过“父子”一词,突出了英雄人物家族的优秀血统和他们所建立的赫赫战功。其中“细柳营”则是汉代名将周亚夫驻地的名称,以其纪律严明著称于世。通过这句诗,诗人不仅赞美了英雄人物的卓越才能和崇高品质,还表达了对他们后代的期望和祝愿。
马上龙腾论剑罢:这句诗以“马上”开头,描绘了一幅英雄人物骑马驰骋、英姿飒爽的画面。紧接着“龙腾”,则形象地描述了他们在讨论武艺时的雄姿英发。最后“论剑罢”,意味着他们的辩论或讨论已经结束,但这并不意味着他们就此止步。相反,他们将继续追求更高的理想和境界。整句诗既表达了英雄人物的英勇善战和不屈不挠的精神风貌,又展示了他们对知识的渴望和对技艺的追求。
草茅愿见非今日:这句诗表达了诗人对英雄人物的敬仰之情,同时也透露出诗人自己内心的渴望和期待。“草茅”一词在这里可以理解为普通百姓或者草根阶层,他们虽然地位卑微但依然怀揣着梦想和希望。而“非今日”则表明这种愿望并非出自一时冲动或随意之想,而是源于内心深处的一种坚定信念和执着追求。
邂逅良宵倍称情:这句话中的“邂逅”意为偶然相遇或意外相逢的意思;而“良宵”则是指美好的日子或时刻。因此,这句话可以理解为诗人在某个美好的夜晚偶遇了一个他非常钦佩的英雄人物。在这个特殊的时刻里,诗人感受到了英雄人物的魅力和风采,也体会到了与英雄人物相处的喜悦和满足。这种体验让诗人更加坚信自己的选择是正确的,也为未来的行动提供了动力和灵感。