珠江驻鹢惜临岐，夜夜江城共酒卮。
十载辞君将父日，一朝移孝作忠时。
何穷世事归星鬓，无恙湖波罢钓丝。
郎署从容过玉辇，为言南国极凋疲。
【注】尹铨部：尹元，字铨部。澜柱：即澜石，是南海的一块大岩石，相传有千年古松长出，故又称南天石。
珠江驻鹢惜临岐，夜夜江城共酒卮。
珠江：指流经广州城的珠江。驻鹢（yì易）：驻在鹢鸟上，鹢是一种水鸟。鹢鸟停在江边，象征着别离。惜临岐：舍不得分别。
夜夜江城共酒卮：夜晚时分，两人一起坐在江边，举杯饮酒。
十载辞君将父日，一朝移孝作忠时。
十载：十年。将父日：奉养父亲的日子。移孝作忠时：把孝顺父母作为报效国家的时机。
何穷世事归星鬓，无恙湖波罢钓丝。
何穷：无穷尽。世事：人世间的事。星鬓：鬓发如星星一样洁白。无恙（yàng漾）：没有受伤或生病的意思。湖波：指西湖。罢钓丝：停止钓鱼。
郎署从容过玉辇，为言南国极凋疲。
郎署：指官署。从容：不慌不忙的样子。过玉辇：经过皇帝的御辇。为言：替某人说。南国：指南方地区。极凋疲：非常疲惫。
【赏析】
《送尹铨部澜柱起复入都》是明代诗人李孙宸的作品。此诗以送别之笔写朋友之间的深情厚谊，语言质朴自然，感情真挚感人。
首联“珠江驻鹢惜临歧，夜夜江城共酒卮。”写友人离别的情景。“珠江”，即今广州市内流经的珠江水。传说中，古代有一位名叫驻鹢的水鸟停栖于此，人们称之为驻鹢洲，后改为石壁洲、琶洲等。诗人用“驻鹢”来代指“驻石”，既点出了地点，又渲染了离别的氛围；“惜临岐”，意为不舍分离。这一句通过具体景物的描绘，表达了对友人的依依不舍之情。
颔联“十载辞君将父日，一朝移孝作忠时。”则转入对友人人生经历的叙述。“十载”，即十年，表示时间之长；“辞君”，辞去国君的职位；“将父日”，是指侍奉父亲的岁月。这句表达了对友人从政经历的赞美。“一朝”，即一朝之间，指短暂的时刻；“移孝作忠时”，意味着把孝顺父母作为报效国家的机会。这一句进一步升华了对友人人生态度的认识。
颈联“何穷世事归星鬓，无恙湖波罢钓丝。”则是对友人生活状态的描写。“何穷世事”，意谓世事无穷无尽；“星鬓”，形容鬓发如星星一样洁白，这里也暗示了时光荏苒；“罢钓丝”，指停止钓鱼。这两句表达了对友人晚年生活的关切，同时也寄寓了诗人对友人健康长寿的美好祝愿。
尾联“郎署从容过玉辇，为言南国极凋疲。”则是对友人即将离去的感慨。“郎署”，即官署；“从容”，指举止自如；“玉辇”，指皇帝所乘坐的御辇；“南国”，指南方地区。这一句通过具体景物的描绘和动作的描绘，表达了对友人即将离去的惋惜之情，同时也寄寓了对友人未来前程的期待。
全诗结构严谨，语言流畅，情感真挚，富有哲理，是一首脍炙人口的送别诗篇，展现了作者深厚的文化底蕴和高超的写作技巧。