昔年与子珠江别,太白有芒宵八月。今来送子五羊城,土木双星守不行。
徘徊往复似有恋,毋乃类我故人情。昔年见子须如漆,今来白发参差出。
死生万变十年中,唯有两心尚如一。不肯低头就一时,不曾失足受磷缁。
只将热酒浇怀抱,下士闻而大笑之。君不见天上之星密如雨,亮天之工才有五。
世间豪杰岂能多,碌碌因人自终古。
【注释】
①赠别王础尘:送给王础尘,表达离别之情。
②太白有芒宵:李白的诗歌中有“太白星”和“流星雨”。
③土木双星守不行:土星和木星在天空中相对而行,但无法相守。
④死生万变十年中:生死的变化像十年之间。
⑤下士闻而大笑之:普通人听了这首诗,会大笑。
⑥君不见天上之星密如雨:天上的星星密集如雨。
⑦亮天之工才有五:照亮天空的星辰只有五颗。
⑧世间豪杰岂能多:世上的英雄豪杰并不多。
⑨碌碌因人自终古:庸碌的人都是被人所左右,最终没有好下场。
【赏析】
此诗作于公元762年(唐肃宗至德元年)诗人被流放夜郎时,与友人分别之际。全诗以真挚的感情抒写诗人送别友人时的依依眷恋之情和壮志未酬之慨。首联回忆当年与友分别的情景。颔联写今送别友,朋友徘徊往复,似有所恋,诗人感慨系之,仿佛自己也成了老朋友的故旧之人。颈联写今日相逢,两人白发苍苍,彼此思念,情深意长。尾联写友情深厚,不会低头屈服,也不会失足落于尘埃之中,更不会随俗浮沉。最后两句借天上星星比喻自己和友人,表达了对友人的深深怀念。