箕尾出东隅，牛斗在其侧。
如何分野内，燕越殊南北。
与君隔万里，衰晚始相识。
鸿飞与虬潜，事异中心得。
君才具匡济，少小富学殖。
方壮已为郎，纂修曾借职。
雍容著作场，出入东西掖。
禄养逮高年，公馀事登陟。
家近盘山阳，子春有遗洫。
青鞋结两耳，健足生八翼。
一线天门开，三潭龙雾黑。
长啸踏烟萝，高吟呵鬼蜮。
虎穴亦偶眠，僧厨频寄食。
越险倍骁腾，耽奇忘偪仄。
细写北岳真，传之子卿墨。
九重有眷命，五马来南国。
始至合江楼，溪山似能忆。
丰鳄涤胸怀，罗浮在封域。
时当废弛后，万绪纷如织。
公事有期程，案牍常充塞。
然膏继落晷，伏枕思嘉则。
频年滋汗漫，一旦皆修饰。
驱车四百峰，聊以适吾适。
维时建子月，落木飞淅沥。
野烧断复明，溪声浅犹激。
南中冬向暖，雪下俄盈尺。
诗句翻译
1 箕尾出东隅，牛斗在其侧。（箕、毕星座出现在东方）
- “箕”和“毕”是两个重要的星座，位于东边天际。
- “牛”和“斗”则是更靠近天空的星座。
- 如何分野内，燕越殊南北。（如何区分地域，南北方差异显著）
- 描述地域之间的区别与不同。
- 与君隔万里，衰晚始相识。（你我相隔万里，直到晚年才相见）
- 表达了对友人长久未见的感慨。
- 鸿飞与虬潜，事异中心得。（鸿雁飞过，而蛟龙潜藏，各自得其乐趣）
- 描述了两种不同的生活状态和心情。
- 君才具匡济，少小富学殖。（您有才能能够辅佐国家，从小富有学识）
- 称赞对方具备治国理政的能力及良好的学习基础。
- 方壮已为郎，纂修曾借职。（年轻的时候就担任了官员，曾经借调任职）
- 回顾过去的经历和成就。
- 雍容著作场，出入东西掖。（从容不迫地在写作场所工作，出入于朝廷）
- 形容自己工作的环境和态度。
- 禄养逮高年，公馀事登陟。（享受俸禄到老年，闲暇时仍致力于学问）
- 说明自己的学术生涯以及晚年的生活态度。
- 家近盘山阳，子春有遗洫。（家靠近盘山阳，有儿子春继承了家业）
- 提到了家族背景和继承问题。
- 青鞋结两耳，健足生八翼。（穿着青色鞋子，耳朵上戴着耳环，健步如飞）
- 描述了自己的装束和行走的姿态。
- 一线天门开，三潭龙雾黑。（一线天门敞开，龙潭云雾缭绕）
- 描绘了自然景观的壮观。
- 长啸踏烟萝，高吟呵鬼蜮。（长啸踏过烟雾缭绕的草丛，高声吟唱驱散鬼魅）
- 体现了作者不畏困难的精神。
- 虎穴亦偶眠，僧厨频寄食。（偶然睡在老虎洞里，经常到寺庙吃饭）
- 描述了自己的生活方式和经历。
- 越险倍骁腾，耽奇忘偪仄。（跨越险阻更加骁勇，沉迷奇异忘却狭小的空间）
- 表达了对冒险和探索的渴望。
- 细写北岳真，传之子卿墨。（细致地描绘北岳的真实景象，流传给子卿等人的笔墨）
- 强调了自己作品的价值和影响力。
- 九重有眷命，五马来南国。（受到九重天的厚爱，皇上派五位使者来访）
- 反映了自己的地位和所受的恩宠。
- 始至合江楼，溪山似能忆。（初次来到合江楼，山水景色似乎能勾起记忆）
- 表达了对美景的怀念。
- 丰鳄涤胸怀，罗浮在封域。（丰富的鳄鱼洗涤心胸，罗浮山位于边境）
- 描述了地理环境对自己的影响。
- 时当废弛后，万绪纷如织。（当时正值荒废松懈之后，各种事务纷纭复杂）
- 反映了当时的社会状况和心境。
- 公事有期程，案牍常充塞。（公务有期限，案件堆积如山）
- 说明了工作压力和忙碌程度。
- 然膏继落晷，伏枕思嘉则。（然而继续辛勤劳作，伏案沉思美好之事）
- 表达了对工作的执着和追求。
- 频年滋汗漫，一旦皆修饰。（频繁奔波劳累，终于都有所改善）
- 回顾了自己的努力和成就。
- 驱车四百峰，聊以适吾适。（驾车游览了四百座山峰，聊以自娱）
- 描述了旅行的乐趣和放松心情的时刻。
- 维时建子月，落木飞淅沥。（此时是初春时节，落叶飘零声淅沥）
- 点明了季节和时间，营造了一种宁静的氛围。
- 野烧断复明，溪声浅犹激。（野外的火光时而明亮，溪水声虽然微弱却依然激荡）
- 展现了自然景色的变幻无常。
- 南中冬向暖，雪下俄盈尺。（南方冬季温暖，雪下得很大）
反映了地理位置带来的气候差异和景色变化。
赏析
这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对友情的珍视。诗中的意象丰富多样，既有宏大的自然景观，也有细腻的个人感受，通过这些意象的叠加和交错，形成了一幅丰富多彩的画面。同时，诗人也通过这些描写，表达了对自己命运和人生道路的思考和感慨。整首诗语言简练而富有韵味，既展现了作者的才华和智慧，也传达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。