日月本同升，东西异圆缺。
此心有同然，岂必岐秦越。
之子赤帝胄，盛年列簪笏。
驷马来天南，声华振穷发。
使节暇有馀，仙舟停未发。
访我步蓬蒿，招游望溟渤。
寒梅香始飞，野寺钟初歇。
挥觞互献酬，利涉忘津筏。
自惭朽钝姿，所有空皮骨。
壮也不如人，老矣行多蹶。
何以副深期，欲赋情先竭。
煌煌金石篇，风雅相扬淈。
八水得清深，三峰同屹崒。
仍飞白兔毫，出自蛟龙窟。
贻我比琼瑶，光辉到薇蕨。
前旌已戒道，列宿还归阙。
都人咏絷驹，祖席思投辖。
宁知倦客心，一日如三月。
申章报未成，及渴泉方掘。
诚非和氏珍，敢避荆人刖。
诗句解析
1 日月本同升，东西异圆缺：
- 关键词：日月、同升、东西、圆缺
- 解释：比喻时间的流逝和事物的变迁。
- 注释：太阳和月亮都是从东方升起，但随着时间的推移，它们的形状会发生变化。
- 此心有同然，岂必岐秦越：
- 关键词：此心、同然、岐秦越
- 解释：表达了诗人对友情的珍视，即使身处不同的地方也不会改变彼此的心。
- 注释：我的内心与朋友的想法是一致的，我们不必因为地理上的分隔而感到疏远。
- 之子赤帝胄，盛年列簪笏：
- 关键词：之子、赤帝胄、盛年、簪笏
- 解释：描述了友人的年轻英俊和才华出众。
- 注释：这位年轻人是黄帝的后代，正值青春年华，才华横溢，举止文雅。
- 驷马来天南，声华振穷发：
- 关键词：驷马、天南、声华、穷发
- 解释：象征着友人的才气和声望远播。
- 注释：骑着四匹马从南方而来，他的名声和才能震动了整个地区。
- 使节暇有馀，仙舟停未发：
- 关键词：使节、暇有馀、仙舟、未发
- 解释：形容友人的闲暇之余仍能保持高尚的品质。
- 注释：在处理公务之余，他还能抽出时间享受生活，保持着高尚的道德修养。
- 访我步蓬蒿，招游望溟渤：
- 关键词：步蓬蒿、招游、溟渤
- 解释：描绘了诗人与友人一起漫步于田间，欣赏自然美景的情景。
- 注释：我们一起走在田间小路上，欣赏着大自然的美丽景色。
- 寒梅香始飞，野寺钟初歇：
- 关键词：寒梅、香始飞、野寺、钟初歇
- 解释：描绘了冬日里寒梅盛开，寺庙里的钟声刚刚停止的景象。
- 注释：冬日里，寒梅绽放出迷人的香气，而寺庙里的钟声也刚刚停止。
- 挥觞互献酬，利涉忘津筏：
- 关键词：挥觞、互献酬、利涉、忘津筏
- 解释：表现了诗人与友人畅饮时的愉悦心情和相互间的深厚友谊。
- 注释：我们举杯共饮，互相敬酒，忘却了世间的一切烦恼。
- 自惭朽钝姿，所有空皮骨：
- 关键词：自惭、朽钝姿、空皮骨
- 解释：表达了诗人对自己才能平庸的自卑感。
- 注释：我对自己的能力感到惭愧，所有的一切都是空有其表。
- 壮也不如人，老矣行多蹶：
- 关键词：壮也、不如人、老矣、行多蹶
- 解释：反映了诗人对时光流逝的感慨和对自己衰老的担忧。
- 注释：年轻时我并不比别人差，但随着年龄的增长，我的步伐变得越来越沉重，甚至跌倒。
- 何以副深期，欲赋情先竭：
- 关键词：何以、副深期、欲赋情先竭
- 解释：表达了诗人想要表达内心情感的决心。
- 注释：我希望能够回报你深厚的期待，所以在想要表达情感之前我已经用尽了所有的话语。
- 煌煌金石篇，风雅相扬淈：
- 关键词：煌煌、金石篇、风雅、扬淈
- 解释：赞美了友人作品的光辉与高雅。
- 注释：你的诗作如同金石般坚硬，充满了风雅的气息。
- 八水得清深，三峰同屹崒：
- 关键词：八水、得清深、三峰、屹崒
- 解释：形容友人的诗歌意境深远，如山水画般清新脱俗。
- 注释：八条清澈的水流汇聚成一片，三座山峰屹立不倒，构成了一幅美丽的画卷。
- 仍飞白兔毫，出自蛟龙窟：
- 关键词：仍飞、白兔毫、出自蛟龙窟
- 解释：指友人的作品具有独特的风格和灵感来源于非凡的灵感来源。
- 注释：你的诗作仍然飞翔在天空中，灵感来自于蛟龙的洞穴，充满了独特的魅力。
- 贻我比琼瑶，光辉到薇蕨：
- 关键词：贻我、比琼瑶、光辉到薇蕨
- 解释：表达了诗人对友人作品的喜爱和赞赏之情。
- 注释：你将你的作品赠给我，就像珍贵的玉器一样珍贵，它的光芒照耀到了薇蕨等低微的植物上。
译文
日月本同升，东西异圆缺。此心有同然，岂必岐秦越。
子为赤帝胄，冠时列簪笏。驷马来天南，声华振穷发。
使节闲暇余，仙舟停未发。访我步蓬蒿，招游望溟渤。
寒梅香始飞，野寺钟初歇。挥觞互献酬，利涉忘津筏。
自惭朽钝姿，所有空皮骨。壮也不如人，老矣行多蹶。
何以副深期？欲赋情先竭。煌煌金石篇，风雅相扬淈。
八水得清深，三峰同屹崒。仍飞白兔毫，出自蛟龙窟。
贻我比琼瑶，光辉到薇蕨。前旌已戒道，列宿还归阙。
都人咏絷驹，祖席思投辖。宁知倦客心，一日如三月。
及渴泉方掘。诚非和氏珍，敢避荆人刖。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。