西屯女儿年十八，六幅红裙脚不袜。
面上脂铅随手抹，白合山丹满头插。
见客含羞娇不语，走入柴门掩门处。
隔墙却问官何来，阿爷便归官且住。
解鞍系马堂前树，我向厨中泡茶去。
【注释】
（1）西屯：地名，在今陕西省榆林县东南。
（2）女儿：指女子。
（3）十八：指女子十六岁。
（4）六幅红裙：六幅的红色裙子。
（5）脂铅：胭脂和铅粉。
（6）白合山丹：即白芍药和山丹花。
（7）见客：指见到客人。
（8）阿爷：对父亲或长辈的尊称。
（9）解鞍：卸下马鞍。
（10）厨中：厨房里。
【译文】
西屯有个女子十六岁。六幅红裙脚不袜。面上胭脂随手抹，白芍药和山丹花满头插。见到客人含羞娇不语，走入柴门掩门处。隔着墙却问官何来？阿爷便归官且住。解鞍系马堂前树，我向厨中泡茶去。
赏析：
这是一首描写少女初嫁时情态的诗。首两句点明主人公是位十六七岁的女子；三、四句写其外貌打扮。“面上脂铅随手抹”，说明她十分讲究化妆，而且很会用功。“白合山丹满头插”，则表明她的妆扮非常考究，也很有特色。接着两句写她羞涩而腼腆的情态，“见客”，表示有所回避，“含羞娇不语”，则更加突出了她的害羞与娇美。第三句写她被逼出家门的无奈心情，第四句写她被关在柴门后的孤苦处境。这两句诗，既表现了这位年轻新娘的悲惨命运，又反映了封建社会里妇女的不幸遭遇。“阿爷”二句，从侧面烘托了新娘的不幸处境。“阿爷”指新娘的父亲，“官”指新郎的官职。“阿爷便归官且住”的意思是说，你回家去吧，我家老爷要留下你暂住几天。“官何来”是说，你家老爷怎么来了呢？“阿爷便归官且住”中的“便”，是顺承连词，“且住”是姑且停留的意思，这里用来表示一种无可奈何的心情。“解鞍系马”是说，把鞍儿解下来，把马儿系好。这句诗写新娘送别新郎的情景，既表现了新娘殷勤、体贴的性格，也表现出她对丈夫的眷恋之情。“我向厨中泡茶去”是说，我去厨房泡杯茶喝，以消磨时光等新郎离去。
这首诗语言朴实自然，不加雕琢，却写得婉转动人。它通过描写一位年轻新娘的形象，揭露了封建礼教对青年男女所造成的痛苦。