僻寺藏荒谷,空庭落叶稠。
雪侵虚殿冷,松冥曲廊幽。
江逐蒙烟阔,山迎宿霭浮。
褰帷亭夕驻,对境若为愁。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全诗大意的基础上,根据各个诗句的意思和语言表达的特色来具体分析。此题要求选出“对这首诗逐句释义”的两项表述中正确的一项。
石宝寺阻雪:石宝寺在山间幽僻之处;积雪阻隔了去路。
僻寺藏荒谷,空庭落叶稠:偏僻的寺庙隐藏在荒野之中;空荡荡的庭院里树叶凋零得非常茂盛。
译文:石宝寺座落在山谷中的偏僻之地,庭院空无一人,只有落叶堆积如山。大雪纷飞,覆盖了虚殿,冷气透骨,松木林立,曲廊幽深。江水随雾气弥漫向远处延伸,山峦迎接着薄暮中的雾气,仿佛是一幅淡淡的山水画。我推开窗,站在亭子中欣赏风景,心情愁绪满溢,不知如何排遣。
赏析:这是一首写景的小令诗。首联先从视觉上描绘出荒凉、萧索的景象,颔联则以听觉衬托出寒冷的气氛,颈联再以动作写出了诗人的孤寂之情,尾联则是诗人内心的写照。全诗通过描写诗人的所见所感,表达了诗人因旅途受阻而产生的孤寂之情。
【答案】
(1)①石宝寺在山间幽僻之处;②积雪阻隔了去路。(2)②偏僻的寺庙隐藏在荒野之中;③空荡荡的庭院里树叶凋零得非常茂盛。④大雪纷飞,覆盖了虚殿,冷气透骨,松木林立,曲廊幽深。⑤江水随雾气弥漫向远处延伸,山峦迎接着薄暮中的雾气,仿佛是一幅淡淡的山水画。⑥我推开窗,站在亭子中欣赏风景,心情愁绪满溢,不知如何排遣。(3)①石宝寺座落在山谷中的偏僻之地;②庭院空无一人,只有落叶堆积如山。③大雪纷飞,覆盖了虚殿,冷气透骨,松木林立,曲廊幽深。④江水随雾气弥漫向远处延伸,山峦迎接着薄暮中的雾气, 仿佛是一幅淡淡的山水画。⑤我推开窗,站在亭子中欣赏风景,心情愁绪满溢,不知如何排遣。