五夜窗冰白,推窗见雪明。
群鸦禁不诣,画鼓寂无声。
银塔联瑶树,琼宫隐玉城。
独怜天际客,孤枕梦难成。
良乡夜雪
五夜窗冰白,推窗见雪明。
群鸦禁不诣,画鼓寂无声。
银塔联瑶树,琼宫隐玉城。
独怜天际客,孤枕梦难成。
赏析:
第一节:
- 关键词: 良乡、五夜、窗冰白
- 注释:良乡指的是一个具体的地名,可能是古代的一个地区;五夜可能是指特定的夜晚时间;窗冰白形容窗户上的冰花洁白如雪。
- 译文: 良乡的窗外五个夜晚都覆盖着一层厚厚的冰白。
第二节:
- 关键词: 群鸦、禁不诣
- 注释:群鸦通常指聚集的乌鸦;禁不诣可能表示无法阻止或接近。
- 译文: 一群乌鸦被冰封得无法飞过去,无法到达那里。
第三节:
- 关键词: 画鼓、寂无声
- 注释:画鼓可能是指装饰性或模拟的鼓声;寂无声表示非常安静,没有声音。
- 译文: 即使有画鼓的声音,但在这个宁静的夜晚里也显得异常寂静。
第四节:
- 关键词: 银塔、联瑶树
- 注释:银塔可能是指用银建造的塔;联瑶树可能是指与银塔相连的美丽树木。
- 译文: 银白色的塔楼与美丽的树木相互连接,如同宝石般闪耀。
第五节:
- 关键词: 琼宫、隐玉城
- 注释:琼宫可能是指用珍贵的材料建造的宫殿;玉城可能是指隐藏在琼宫之下的城市。
- 译文: 华丽的宫殿和隐藏在下面的城市都被冰雪覆盖。
第六节:
- 关键词: 独怜、天际客
- 注释:独怜可能是指独自怜惜或欣赏;天际客可能是指远方的旅人。
- 译文: 我独自在这寒冷的夜晚中,想念着远方的旅人,难以入睡。
整首诗通过描绘良乡的雪景,展现了一幅宁静而又孤独的画面,诗人通过细腻的语言表达出对自然美景的热爱和对远方旅人的思念之情。