沥湖春欲暮，岩翠尚熹微。
石桧低云盖，风荷曳水衣。
潭鱼迎棹跃，谷鸟狎人飞。
向晚仙歌发，前村采药归。
【注释】
泛舟流霞岛：在浙江慈溪县东南，有小河与沥湖相通。
霏：细雨。
岩翠：山石苍翠。
石桧（suì）：长石松。
风荷曳水衣：风吹荷叶，似水衣飘动。
潭鱼迎棹跃：渔船驶过，鱼儿跳跃欢腾如迎船而至。
谷鸟狎人飞：山谷中鸟儿亲近人而飞，形容景色优美。
向晚仙歌发：傍晚时分仙乐传来。
前村采药归：诗人到前面村庄去采摘药材，意谓归途。
译文：
春日的暮色已经降临，滴湖的景色渐渐暗淡，但岩石上的绿色依旧隐约可见。
山石苍翠欲滴，云雾缭绕其中。
石松低垂云间，仿佛是披着一层轻纱。
微风吹拂，荷叶摇曳生姿，如同穿上了一件流动的水衣。
小船经过潭边，鱼儿争相跳跃，欢快地迎接着渔舟的靠近。
黄昏的时候，仙乐随风传来，诗人来到前边的村子，去采药归来。
赏析：
此诗为纪游诗，记叙了作者游流霞岛时所见的景色。全诗语言朴素，意境优美，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。