仙人种桂麒麟巅，下枝挂彩霓，上枝摩苍天。蟠根丹砂床，濯影玉乳泉。
常鸟不敢托，但见威凤将雏，群飞而回旋。方瞳碧眼者谁子，羽衣跨凤来蹁跹。
醉乡日月无改易，安知弱水为桑田。八树辨罗浮，双珠荫炎洲。
阙中芬馥垂花实，孕著玉兔东西流。桂宫系籍自长生，肯与松柏论春秋。
大儿张子房，小儿李邺侯。俱为帝王师，百岁人间游。
竹帛勋名非渺小，寸田尺宅即昆丘。婆娑寄傲意自足，木奴何用问千头。
【译文】
仙人种下桂树在麒麟山上，它的下枝挂着彩云，上枝摩着苍天。它盘曲地扎在丹砂床上，沐浴在玉乳泉的波涛中。
常鸟不敢靠近，但见威风凛凛的凤凰将雏，群飞而回旋。方瞳碧眼是谁的儿子，羽衣跨凤来蹁跹。
醉乡日月无改易，不知道弱水为桑田。八棵树辨别罗浮山，双珠荫炎洲。
阙中芬馥垂花实，孕着玉兔东西流。桂宫系籍自长生，不肯与松柏论春秋。
大儿张子房，小儿李邺侯。俱为帝王师，百岁人间游。
竹帛勋名非渺小，寸田尺宅即昆丘。婆娑寄傲意自足，木奴何用问千头。
【注释】
仙人：传说中居住在昆仑山、蓬莱山等仙境里的神仙。
麒麟巅：指麒麟山，即今安徽黄山市的黄山。
下枝：树枝从地面以上分出的一段。
上枝：树枝从地面以下分出的一段。
蟠根：盘旋的根系。
丹砂床：指炼丹的炉灶。
濯影：洗濯影子。
威凤：传说中的神凤。
方瞳碧眼：指凤凰的眼睛。
羽衣：指凤凰的羽毛。
凤凰来蹁跹：指凤凰翩翩起舞。
醉乡：指酒乡，比喻快乐无忧的境界。
弱水：古代神话传说中的一条长河，据说饮此河水者不老不死。后泛指极远的河流。
八树：指桂树。
罗浮：山名，即今广东罗定县的罗浮山。这里泛指岭南地区的风景胜地。
双珠荫炎洲：指双珠山，在广东省阳山县东面，相传是西王母所居之山。
阙中：指朝廷或皇宫。
芳菲：香美的样子，这里指桂树。
垂花实：指树上的花结出果实。
桂宫：指皇宫，这里借指桂树生长的地方。
系籍：把某人列入册籍。
松柏：两种植物，常比喻坚强的节操。
张子房：汉代开国功臣张良。
李邺侯：唐代名相李德裕。
昆邱：指昆山，即江苏苏州的昆山山。
木奴：指木棉树，又称攀枝花，一种常绿乔木。
【赏析】
《桂树篇》是一首咏物诗，作者以桂树作为歌咏对象，抒发了作者对桂树的喜爱之情及对桂树种下的麒麟峰的赞美和向往。全诗通过桂树的描绘，表现了作者的志向和追求，表达了诗人对美好人生和永恒价值的向往。
首联“仙人种桂麒麟巅，下枝挂彩霓，上枝摩苍天。”写仙人种下了桂树，其下枝条挂有彩霓，而上枝条摩着苍天。这两句诗描绘出了一幅瑰丽的画面，使读者仿佛置身于一个仙景之中。
颔联“蟠根丹砂床，濯影玉乳泉。”写桂树盘曲的根系像丹砂床，洗濯影子如同玉乳泉水。这两句诗通过对桂树的描绘，展现了桂树的生命力和坚韧性。
颈联“常鸟不敢托，但见威凤将雏，群飞而回旋。”写常鸟不敢靠近，但见到威风凛凛的凤凰将雏，群飞而回旋。这两句诗通过对常鸟和威凤的对比，突出了凤凰的尊贵和威严。
尾联“方瞳碧眼者谁子，羽衣跨凤来蹁跹。”写方瞳碧眼是谁的儿子？羽衣跨凤来蹁跹。这两句诗表达了诗人对美好生活的向往和对自由自在生活的渴望。
整首诗通过对桂树的描写，抒发了诗人对美好人生和永恒价值的向往。同时，也展示了诗人丰富的想象力和独特的审美观。这首诗语言优美，意境深远，是中国古代诗歌的经典之作。