苑籞之需,云罗是急。
如彼骙骙,以莫不及。
斧藻国猷,中天而立。
贲若史宬,拓我家笈。
【诗句释义】
苑籞之需,云罗是急:苑中需要大量的树木来种植,云罗是紧急的事情。
如彼骙骙,以莫不及:像他们这样勤奋的人,没有什么不能做到的。
斧藻国猷,中天而立:像他们这样的有才德的人,能为国家出谋划策,站在中央位置。
贲若史宬,拓我家笈:他如同史宬一样博学多才,开拓了我家门中的藏书。
【译文】
苑中有很多树木,云罗是紧急的事情,
就像他们这样勤奋的人,没有什么不能做的,
他们能为国家出谋划策,在中央地位高,
他们的学识就像史宬一样博大精深,开拓了我家门中的藏书。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,写送别弟弟入京为官的情景,表达了对弟弟的深厚感情。首句“苑籞之需,云罗是急”,描绘了苑内急需大量树木种植的情况,暗示着弟弟即将入朝为官的重要性。次句“如彼骙骙,以莫不及”则是赞美弟弟勤奋刻苦、才能出众,无论什么困难都无法阻挡。第三句“斧藻国猷,中天而立”进一步赞扬弟弟为国家出谋划策,能在中央地位高居。最后一句“贲若史宬,拓我家笈”更是把弟弟比作史宬,学识渊博,能够开扩我家门中的藏书。全诗通过对弟弟的赞美和祝福,表达了作者对弟弟的深情厚谊。