金宫珠树侧，凤阁绣屏东。
月隐檐边桂，风来井上桐。
晚凉清枕簟，秋色净房栊。
楼外谁家妇，停砧思朔鸿。
【赏析】
秋夕家人宴
金宫珠树侧，凤阁绣屏东。
月隐檐边桂，风来井上桐。
晚凉清枕簟，秋色净房栊。
楼外谁家妇，停砧思朔鸿。
注释：
- 金宫：华丽的宫殿。珠树：用珍珠镶嵌的树木（比喻珍贵的装饰）。凤阁：指华丽的宫室。绣屏：用刺绣工艺制成的屏风。东：指东方。
- 月隐：月亮躲进云层。檐边：屋檐的旁边。桂：桂花，这里指月。
- 井上：井口之上，即井栏之上。桐：梧桐树，这里指井边的梧桐树。
- 晚凉：傍晚的时候，天气凉爽。清：清凉。枕簟：枕头和席子。
- 秋色：秋天的景色。净：明亮、清晰。房栊：窗棂。
- 楼外：外面。谁家妇：哪一家的女子。停砧（zhīn停止击打乐器）：停止敲打乐器声。
【译文】
华丽的宫殿前，点缀着珍珠般的花朵，华丽的凤凰阁里，绣有精美图案的屏风向东面摆放。月儿躲进了云层中，月光洒在了井台上。夜晚的微风轻轻吹过，带来了一丝清凉，房间显得格外明亮。楼外是哪家女子在敲打着乐器，思念着从北方飞来的鸿雁。
【赏析】
《秋夕家人宴》描绘了秋日黄昏时分，一家人围坐在一起，欣赏美丽的秋景，同时享受着宁静而舒适的晚餐时光。这首诗通过细腻的笔触，将读者带入了一个温馨、和谐的家庭氛围之中。
首句“金宫珠树侧”便让人感受到了皇宫的华丽与高贵。而“凤阁绣屏东”则进一步描绘了宫中建筑的精致与宏伟，仿佛能看见那些精美的绣花屏风在阳光下熠熠生辉。接着，“月隐檐边桂，风来井上桐”两句，诗人巧妙地运用了“月隐”和“风来”这样的词语，使得画面变得更加生动有趣。而“檐边桂”和“井上桐”则分别代表了秋夜的静谧与美好，让人不禁联想到那宁静的夜晚和美好的时光。
“晚凉清枕簟，秋色净房栊”两句进一步描绘了秋夜的清新与舒适。诗人以“晚凉”来形容夜晚的清凉，以“清枕簟”和“秋色”来渲染房间的氛围，使人仿佛置身于一个宁静、美好的环境中，感受到家的温暖与舒适。而“楼外谁家妇，停砧思朔鸿”则又带出了一种离别的愁绪。诗人通过“停砧”这个动作，暗示出那位女子正沉浸在对远方亲人的思念之中。同时，“思朔鸿”也表达了她对于远行丈夫的牵挂与担忧。
全诗以描写秋夜为背景，通过描绘皇宫的华丽、凤凰阁的精致以及秋夜的清爽、房栊的明亮等细节，展现了一幅美丽的画卷。同时，诗人还巧妙地融入了离别的愁绪，使整首诗更加富有情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。