弭节上兹楼，风光异昔游。
芸香充故栋，帘影上新钩。
雁序中年断，鸰原此日秋。
藏舟不可问，𤀌水恨悠悠。
再宿溪上楼三兄读书处
弭节（停止马鞭的摆动）上兹楼，风光异昔游。
译文：停下马鞭的摆动登上这高楼，风景与往日大不相同。
注释：弭节：停止马鞭的摆动。兹楼：此楼，指三兄读书的地方。异：与以往不同。
赏析：首句写登临之兴，次句写登临所见，第三句写登临所感，末句以“不可问”收束全篇，抒发了作者因时不我与而怀才不遇的悲愤之情。
芸香充故栋，帘影上新钩。
译文：芸香充满旧房，窗帘的影子映在新的门钩上。
注释：芸香：芸草，一种香草。故栋：旧屋的梁木。帘影：窗帘的投影。新钩：新门上的挂钩。
赏析：此联是写物景，借景物来抒发作者对往昔时光的追忆和怀念，以及岁月易逝、光阴荏苒的感慨。
雁序中年断，鸰原此日秋。
雁序：雁行，比喻兄弟排行次序。鸰原：指兄弟相聚之地。
译文：兄弟之间的排行次序被打断，兄弟聚集的原野如今已经是秋天了。
注释：鸰原：兄弟聚集的原野。
赏析：此联是写人事，通过描写兄弟间的情分变迁，感叹人生无常，表达了对兄弟们的思念之情。
藏舟不可问，𤀌水恨悠悠。
译文：把船藏在江水中是无法询问的，江水流淌带着无尽的怨恨。
注释：𤀌水：江河，泛指江水。
赏析：尾联是写情致，用“不可问”和“悠悠恨”两个词来表达作者内心的无奈和哀怨之情，抒发了作者对亲人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。