濠西一亩宅，伊昔下帷馀。
壁暗曾题字，园荒旧读书。
闲禽歌后院，流水绕前除。
旧识邻家叟，无惊驷马车。

重到濠上旧居：

濠河西岸，我曾拥有一亩宅地，过去读书下帷的地方。

墙壁昏暗曾经题字，园地荒芜，昔日读书的地方。

闲适的禽鸟在后院歌唱，流水环绕着前庭。

老邻居们依然熟悉，他们不会惊扰我的驷马车。

译文：

我再次回到濠河西岸的旧居。那里曾是我书房的所在地，我在那里学习、工作。

墙上曾经挂过一些字画，但现在已经模糊不清了。我曾经在那里种过花、养过动物，现在那些地方已经荒芜了。

我后院有一些鸟儿在唱歌，院子里有流水潺潺流淌。

我与邻居们非常熟悉，他们知道我不会打扰他们的宁静生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。