秋风度玉塞，候雁发金微。
才共边尘起，还同关叶飞。
排云声渐众，带月影全稀。
徙倚东南望，江皋何处归。
秋雁
秋风度玉塞，候雁发金微。
才共边尘起，还同关叶飞。
排云声渐众，带月影全稀。
徙倚东南望，江皋何处归。
译文：
秋风扫过边疆的城池，候鸟群起飞向远方。
它们在边城扬起尘土，也和秋天一同离去。
天空中雁群排成队飞行，月光下的影子越来越稀少。
我独自站立在东南方向，不知道江边的故乡在哪里？
注释：
- 秋风度玉塞 - 这里的“玉塞”指的是边塞，是古代边防的重要关口，这里用来形容边塞的壮丽景色。
- 候雁发金微 - “候雁”是指候鸟，这里特指大雁。“金微”是古代对北方地区的称呼，这里用来描绘大雁飞往的方向。
- 才共边尘起 - 这句诗的意思是说，当大雁开始迁徙的时候，边城的沙尘也随之飘散。
- 还同关叶飞 - “关叶”可能是一种树叶或某种特定的植物。这句话的意思是大雁与秋天的落叶一起飞翔。
- 排云声渐众 - 大雁群飞时，声音如同排云一般，逐渐汇聚在一起。
- 带月影全稀 - 大雁飞行时，月光洒在它们身上，形成影子。但随着时间的推移，月光越来越稀少。
- 徙倚东南望 - 我站在东南方向，望着远方，表达了思乡之情。
- 江皋何处归 - 江皋即江边的小山或高坡，这句诗表达的是诗人不知自己的归宿在何方。
赏析：
这首诗描绘了一幅深秋的景象，通过观察候鸟大雁的迁徙，表达了诗人对家乡的思念之情。诗中的意象丰富，既有自然景观，也有人文情感，构成了一幅美丽的画面。同时，诗中的排比、比喻等修辞手法，使得诗歌富有节奏感和音乐美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。