昔贤嘉遁处,林石有馀清。
当日阮嵇辈,来听鸾凤鸣。
高台苍藓合,古木暮云平。
可叹驱驰子,空悬遗世情。
【解析】
此为五律,首联“昔贤嘉遁处”,点题,“昔贤”即古人,“嘉遁处”指隐士之所。颔联承接“昔贤”,写当年阮籍、嵇康等人的行踪。颈联写台高苔合、木暗云平,以景结情。尾联由景生情,抒发自己对仕途生活的厌倦与无奈。
【答案】
①啸台:古时文人雅士在山林中筑台而居,以自得其乐,吟诗作赋,啸咏长吟,故名“啸台”。②嘉遁处:指隐居之处。③阮籍、嵇康:指魏晋时期著名的文学家和思想家。④鸾凤鸣:喻君臣遇合,也比喻才子佳人。⑤苍藓合:指台高青苔满布,草木葱郁。⑥暮云平;指夕阳西下,山色空蒙,云烟弥漫。⑦可叹驱驰子:指作者自己。⑧遗世情:超脱世俗的情怀。赏析:这是一首山水小诗,描写了诗人隐居山林,远离官场的生活。首联“昔贤嘉遁处,林石有馀清。”诗人开篇即点明主题,写自己的居所是昔日贤人的隐居之地。“林石有馀清”则描绘出诗人的居所环境,四周环绕着茂密的树林和石头,给人一种清新宁静的感觉。颔联“当日阮嵇辈,来听鸾凤鸣。”诗人继续展开描绘,回忆起当年的阮籍和嵇康等人也曾来到这个隐居的地方,聆听他们的歌声。这两句不仅展示了诗人与古代贤士的交流与共鸣,还表达了他们共同追求自由、超脱世俗的情感。颈联“高台苍藓合,古木暮云平。”诗人进一步描绘了居所的环境,台高青苔满布,树影婆娑,暮云弥漫,给人一种宁静祥和的感觉。尾联“可叹驱驰子,空悬遗世情。”诗人感叹自己虽然身处这样的环境,却还是被世事所累,无法真正享受这份宁静。尾联“可叹驱驰子,空悬遗世情。”诗人感叹自己虽然身处这样的环境,却还是被世事所累,无法真正享受这份宁静
译文:
以前我住的就是那些古人隐居的地方,周围环绕着茂密的树林和奇形怪状的石头,让人感到心旷神怡。
当年阮籍、嵇康等贤人也都曾在此地隐居,聆听那些如同鸾鸟凤凰般美妙的歌声。
站在高台上放眼望去,只见青苔斑驳,古木参天,夕阳西下时云雾缭绕。
可惜的是我现在只能空悬着那份遗世独立的情怀,却无法像古代贤人那样去实现它。