薰莸不共器,鸮凤本殊群。
岂有鉴衡混,而能忠佞分。
败醪由恶犬,蔽日是浮云。
万里沧浪曲,仍从孺子闻。

南行感怀四十首·其四十

诗一:薰莸不共器,鸮凤本殊群。
注释:薰,一种香气;莸,另一种香气;共,一起;鸮,猫头鹰,象征奸诈;凤,凤凰,象征忠良;殊,不同;群,群体。
译文:两种香味不同的香料,不能放在同一个器具中混合使用。猫头鹰和凤凰,本是完全不同的两个群体。
赏析:通过对比,诗人表达了对善恶不分、忠奸不辨的社会现象的担忧。

诗二:岂有鉴衡混,而能忠佞分?
注释:鉴衡,比喻公正;混,混乱;忠佞,忠诚和奸诈;分,分开。
译文:怎么可能让公正与不公正混淆在一起?又怎能使忠诚与奸诈分明分开呢?
赏析:诗人通过反问的方式,表达了对社会公平的担忧,呼吁人们要明辨是非,区分忠奸。

诗三:败醪由恶犬,蔽日是浮云。
注释:败醪,指劣质的酒;恶犬,比喻奸佞之人;蔽日,遮住天空;浮云,比喻虚假之物。
译文:劣质的酒是由恶狗酿造的,那些遮天蔽日的假象都是虚妄。
赏析:诗人以酒喻人,借酒来比喻社会中的奸佞小人。同时,也提醒人们要有辨别真伪的能力,不被虚假表象所迷惑。

诗四:万里沧浪曲,仍从孺子闻。
注释:沧浪,大海;孺子,指年轻的一代;闻,听。
译文:即使身处万里之遥的大海之上,我仍然能够听到你的声音。
赏析:诗人用“沧浪”比喻广阔的海洋,表示尽管环境艰难险阻,但诗人依然关心着下一代的成长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。