荡漾芙蓉花，惊出鸳鸯鸟。
芳湖明月曲，吹送吴天晓。

【注】莫愁：即“石城”，古地名，在南京。石城湖又名莫愁湖，因南朝宋时石城人莫折念奴与刘宋大将刘裕的爱情故事而闻名。芙蓉：荷花。惊出鸳鸯：形容荷花盛开时的美丽景象，好像鸳鸯被荷花吸引飞出水面一般。芳湖明月曲：指月光如水，照在湖面上。吹送吴天晓：吴是春秋战国时期的诸侯国，这里借指吴地。晓：天刚亮的时候。

译文：

荡漾着芙蓉花的影子，使惊起成双对的鸳鸯鸟。

美丽的月光洒在湖面上，仿佛把吴地的天空都照亮了。

赏析：

这首诗是描写夏日夜晚的美景。首句写景，以“荡漾”二字写出了芙蓉花影子的动态，生动形象；“惊出鸳鸯”则是以动静结合的方式描绘了荷叶和荷花的美态。第二句中，“明月曲”用拟人手法写出了月亮的柔美、明亮和宁静，“吹送”一词又表现出夜幕降临，万物沉寂的景象。第三句中，“芳湖”既指莫愁湖，又暗含江南一带的湖光山色，给人以美的享受。最后一句“吹送吴天晓”将画面定格在了初升的太阳上，让人感受到了一天之始的清新与美丽。全诗语言优美，意境深远，富有诗意，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。